ЛЮДВИГ на Испанском - Испанский перевод

• ludwig
• luis
• louis
• ludwing

Примеры использования Людвиг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Симон Людвиг.
Simón Luis.

Людвиг Фердинанд.
Luis Fernando.

Пруссии Людвиг.
Prusia Luis.

Союзником Наполеона Людвиг.
Napoleón Luis.

Король Людвиг II.
Rey Luis II.

Кристиан Людвиг.
Cristián Luis.

Людвиг Амадей, осторожнее.
Louis Amadeus, cuidado.

Фридрих Людвиг.
Federico Luis.

Людвиг, ты говоришь так каждый год.
Luddie, lo dices todos los años.

Эберхард Людвиг.
Eberardo Luis.

Юный Людвиг Амадей- чудесный мальчик.
El joven Louis Amadeus es un buen muchacho.

Фердинанд Людвиг.
Fernando Luis.

Но Людвиг, у меня академическое образование.
Pero, Ludwig… Mi formación es académica.

Кристиан Людвиг II.
Cristián Luis II.

Ли думает, что он Король Людвиг II.
Li cree que es el rey Luis II.

Я надеюсь, Людвиг, вы позаботитесь о Катрин.
Espero, Ludovico, que usted cuidará de Catrín.

Доброе утро, Людвиг.
Buenos días, Ludwing.

Обвиняемый в демонстрации слепой лояльности Пруссии, Людвиг становился все более и более непопулярным в Баварии.
Acusado de mostrar lealtad ciega a Prusia, Luis se hizo cada vez más impopular durante la guerra.

А в этом деле у вас не было веских доказательств того, что судья Людвиг получил взятку, не так ли?
¿Y en este caso no tenía ninguna evidencia sólida de que el juez Ludwig haya aceptado algún soborno, verdad?

Первый морской лорд, принц Людвиг Баттенберг, представят Комитету, а затем их запрут, и будут охранять.
El primer Lord del Almirantazgo, el Príncipe Louis de Battenberg, los presentará al Comité y después serán guardados bajo custodia.

Кронпринц Людвиг.
Príncipe la Corona Luis.

И насколько мы можем сказать, мистер Людвиг… судья Людвиг… скрыл это от своей жены… их проблемы с деньгами.
Y por lo que podemos decir, el Sr. Ludwig… el juez Ludwig se los ocultó a su esposa-- Los problemas de dinero.

Я подслушала, что говорил Людвиг после банкета.
¿De qué se trata?- Oí a Ludwig después del banquete.

Среди почти 8 тысяч погибших оказался и старший сын Иоганна Эрнста, полковник Фридрих Людвиг Нассау- Вейльбургский.
Se perdieron 8000 hombres y también fue muerto el hijo mayor de Juan Ernesto, el Coronel Federico Luis de Nassau-Weilburg.

После прохождения военной подготовки Фридрих Людвиг стал страстным охотником в солдатом.
Después de su formación militar, Federico Luis se convirtió en un apasionado cazador y soldador.

Как следствие, Людвиг Вильгельм был воспитан не своей матерью, а второй женой своего дедушки, Марией Магдаленой Эттинген- Балдернской.
Como consecuencia Luis Guillermo no fue criado por su madre, sino por la segunda esposa de su abuelo, María Magdalena de Oettingen-Baldern.

Простите, Ваша Честь, у нас есть все основания полагать что Людвиг замешан в сценарии убийства Королевы Элизабет.
Lo lamento, Su Señoría pero tenemos motivos para pensar que Vincent Ludwig está involucrado en un complot para asesinar a la reina.

Людвиг ван Бетховен был назначен законным опекуном его племянника Карла… По причине низких моральных качеств его матери, Джоаны Ван Бетховен.
Ludwig van Beethoven ha sido designado… tutor legal de su sobrino Karl… debido al bajo carácter moral… de su madre, Johanna van Beethoven.

На пике славы этого курорта здесь лечились такие знаменитости, как Иоганн Штраус, князь Меттерних, Франц Кафка или всемирно известный композитор Людвиг ван Бетховен.
En los tiempos de su mayor apogeo, fueron huéspedes de este balneario personalidades como Johann Strauss, el príncipe Metternich, Franz Kafka o el compositor mundialmente conocido Ludwing van Beethoven.

Дэвид Людвиг, Дариуш Мозаффариан из Университета Тафтса и я предложили ввести налог на переработанные продукты питания, схожий с налогом на табачные изделия.
Ludwig, Dariush Mozaffarian de la Tufts University y yo hemos propuesto implementar un impuesto a los alimentos procesados, de la misma manera que se grava al tabaco.