МАГУ на Испанском - Испанский перевод

• magoo
• mago
• cegatona

Примеры использования Магу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Магу.
Sr. Magoo.

Вы Магу?
¿Tú eres Magoo?

Жирная Магу?
Gorda Cegatona.

Я так видел Мистера Магу.
Yo vi al señor Magoo así.

Магу никогда не совершал таких ошибок.
Magoo nunca cometió ese error.

Полегче, Магу.
Cuidado, Magoo.

Долбанный проход, как мистер Магу.
El maldito árbitro es como Mr. Magoo.

Доверься магу.
Confía en la maga.

Реши задачку, Магу, и это случится.
Resuelve esto, Magoo, y sabrás lo que pasó.

Кто такой М-р Магу?
¿Quién es el Sr. Magoo?

Ладно, Магу, давай посмотрим бутылку.
Sí, de acuerdo, Magoo, veamos esa botella.

Ну и кто теперь Магу?
¿Quién es ahora Magoo?

Почему ты должна быть такой корректной с этим" мистером Магу"?
¿Por qué tienes que andar con Mr Magoo?

Дай мне ключи, Магу!
¡Dame las llaves, Magoo!

Что делает тебя величайшим неудачником, Жирная Магу.
O sea que tú eres la mayor de las perdedoras, Gorda Cegatona.

Это их адрес, Магу.
Esa es su dirección, Magoo.

На самом деле ты что-то среднее между Койотом и мистером Магу.
En realidad estás entre el Coyote y Mister Magoo.

И как всякому хорошему магу, мне понадобится ассистент из публики.
Como buen mago, necesito un ayudante del público.

Пошел ты, Мистер Магу.
Que te den, Mr. Magoo.

Так вот, херня, которую мы ищем, Магу, является бесценной красной бутылкой скотча.
Así que ese trozo de mierda que estamos buscando, Magoo, Es una inestimable botella roja de whiskey escocés.

Да пошел ты, мистер Магу!".
Que te den, Mr. Magoo".

Если ты ценишь свою жизнь, то ты приведешь меня к магу крови, убившему Байрона.
Si aprecias tu vida, me llevarás al Mago de Sangre que asesino a Byron.

Алюминиевый Монстр и Жирная Магу!
¡El Monstruo de Aluminio y la Gorda Cegatona!

Кроме того, их знания и сила столь велики, что магу не удастся легко распрощаться после оказанной услуги.
Además, su conocimiento y poder son tales que un mago no puede prescindir de su ayuda fácilmente.

Я хочу Нобелевскую премию, а не быть разогревом перед шоу мистера Магу.
Yo quiero ganar un Premio Nobel. No quiero que mi trabajo se parezca a la hora de calentamiento antes de"Mister Magoo".

Магу, у меня есть вещи и получше, чем ломать голову над местонахождением нашей маленькой Мисс Любвеобильной Зивы.
Magoo, tengo cosas mejor que hacer que obsesionarme sobre dónde está nuestra Miss Medias Bonitas Ziva.

В районе под названием" мистер Магу", который был заветным местом промысла рыбы для этой семьи, и в прошлом сезоне их усилия окупились.
En un lugar llamado Sr. Magoo, los caladeros sagrados para la familia que dieron tantos beneficios la temporada pasada.

Захарус, любящий природу маг, проживает в старой Империи.
Zacharus, un mago amante de la naturaleza que vive en el Viejo Imperio.

Авексис- не маг крови, ваша милость.
Avexis no es una Maga de Sangre, Su Alteza.

И мага тоже!
¡Y al Mago también!