МАГУ на Чешском - Чешский перевод

• magoo
• mágům
• čaroději

Примеры использования Магу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы Магу?
Jste Magoo?

Доверься магу.
Věř mágům.

Магу, слышишь меня?
Magoo, slyšíš mě?

Полегче, Магу.
Hlavně zlehka Magoo.

Ты что, не смотрел" Мистер Магу"?
Tos neviděl Pana Magoo?

Магу никогда не совершал таких ошибок.
Magoo se takhle nikdy nespletl.

Она как мистер Магу.
Je jako pan Magoo.

Ладно, Магу, давай посмотрим бутылку.
Jo, dobře, Magoo, ukaž nám tu láhev.

Кто такой Мистер Магу?
Kdo je pan Magoo?

Мне так и сказать МАГу, когда миссия провалится?
To mám říct PZM, až mu budeme hlásit, že operace ztroskotala?

Ты идешь с Магу.
Ty můžeš jít s panem Magoo.

Теперь я знаю, что чувствовал мистер Магу.
Teď už vím, jak se pan Magoo cítil.

Жир на мне, жир на тебе, Жирная Магу, Жирная Магу.
Pořád je tlustá," Tlustá Magoo"," Tlustá Magoo.

Да пошел ты, мистер Магу!".
Trhněte si. pane Magoo.

Если ты ценишь свою жизнь, то ты приведешь меня к магу крови, убившему Байрона.
Jestli si vážíš života, vezmeš mě ke Krvavým mágům, kteří zabili Byrona.

Так вот, херня, которую мы ищем, Магу, является бесценной красной бутылкой скотча.
Takže tahle blbost, kterou hledáme, Magoo, je neocenitelná láhev skotské.

Пошел ты, Мистер Магу.
Trhněte si, pane Magoo.

Я разрешил пройти этому магу в Институт с единственной целью- лечения твоего брата.
Povolil jsem vstup do Institutu tomuto čaroději za jediným účelem, aby vyléčil tvého bratra.

Никогда не доверяй жадному магу, Майя.
Nikdy nevěř lakomému čaroději, Maio.

Кроме того, их знания и сила столь велики, что магу не удастся легко распрощаться после оказанной услуги.
Kromě toho, jejich vědomosti a síla jsou tak velké, že mág stěží oželí jejich pomoc.

Также Церковь хочет выразить признательность… Герою- магу, что сражался вместе с ней.
A Chantra si také přeje vyjádřit svoji vděčnost… hrdinnému Mágovi, který bojoval po jejím boku, Regalyanovi d'Marcallovi.

Кроме того, мы переплатим какому-то магу, у которого может быть, а может не быть нужная нам информация.
A navíc budeme přeplácet nějakého čaroděje, který možná má nebo taky nemá informace, které potřebujeme.

Магу, у меня есть вещи и получше, чем ломать голову над местонахождением нашей маленькой Мисс Любвеобильной Зивы.
MaGoo, mám lepší věci na práci než zjišťovat, kde se naše malá slečna super kočka Ziva nachází.

Сказть не могу, как это приятно, когда хоть кто-то в доме не думает, что" Рождественская песнь" была написана мистером Магу.
Nedokážu ani vypovědět, jak je příjemné mít v domě někoho, kdo si nemyslí, že Vánoční koledu napsal pan Magoo.

К счастью, у каждого мага в рукаве есть книга с магическими заклинаниями.
Naštěstí každý mág má v rukávu knihu kouzel.

Я тоже маг Хвоста Феи в конце концов.
Přece jen jsem taky mág z Fairy Tail.

Я сейчас видела МАГ- а с женой Анри.
Viděla jsem PZM s Henriho ženou.

Могу я поговорить с МАГом?
Mohl bych mluvit s PZM?

Маг Хвоста Феи избавляет город от зла!
Mág z Fairy Tail zbavuje tohle město zla!

Если маг умрет, его заклинания будут сняты.
Když mág umře, jeho kouzla přestanou působit.