Примеры использования Mág на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl to Mág?
Bídný Krvavý mág.
Vy jste mág. Pan Norris?
Так вы маг, мистер Норрис?Vím, jsi mág.
Я знаю, кто вы, маг.Náš počítačový mág.
Tvůj mág je na křižovatce.
Já jsem Brutalitops, mág!
Я Бруталитопс, волшебник!Ne, já jsem Mág Kruhu, ne Krvavý mág!
Нет, я из Круга, я не маг крови!Vy budete rodinný mág.
Avexis není Krvavý mág, Vaše Milosti.
Авексис- не маг крови, ваша милость.Nemám, jsem Temný ohnivý mág.
Нет, я аркейн- огненный маг.Přece jen jsem taky mág z Fairy Tail.
Я тоже маг Хвоста Феи в конце концов.Proto mu Liga říká Mág.
Вот почему Лига назвала его Волшебником.Mág z Fairy Tail zbavuje tohle město zla!
Маг Хвоста Феи избавляет город от зла!Pil jsem dost i jako mág.
Я немало пил будучи волшебником.Když mág umře, jeho kouzla přestanou působit.
Если маг умрет, его заклинания будут сняты.Teď je v Anglii pravý mág.
Теперь в Англии появился настоящий чародей.A jako Mág bych rád vyjádřil svou soustrast.
Как маг, я хочу выразить мои соболезнования.V Anglii může být pouze jeden mág.
В Англии может быть только один волшебник.Velkej mág nikdy neprozrazuje svoje tajemství.
Великий маг никогда не раскрывает своих секретов.A to si pořád říkáš mág z Fairy Tail?
И ты все еще зовешь себя магом Хвоста Феи?Mág náhodně přání že její rodiče se nikdy nesetkali s předtím.
Волшебник случайно пожелал, чтобы его родители не встретились.Já bych nebyl nic jestli já jsem nebyl nebyl mág.
Если я не буду волшебником, я никто.Pokud je tak velký mág, tak ať se rozváže!
Если он такой великий волшебник, давайте посмотрим, как он себя развяжет!Q, hlídá ji největší mág na Zemi.
Кью, за ней присматривает величайший волшебник на Земле.Žádný mág žádné doby, by mi nemohl pomoct tak, jako elf.
Ни один волшебник прошлого или настоящего не поможет мне, только эльф.Christopher Plover je teď velmi silný mág.
Кристофер Пловер теперь очень сильный волшебник.Začneš mít znovu halucinace, že jsi mág, že máš nadpřirozené síly.
Ты начинаешь снова бредить, что ты волшебник, что у тебя есть силы.Pod hraničním stromem jsem potkal muže a ten mi řekl, že jsem mág.
Человек, спавший под изгородью, сказал мне, что я чародей.Velká Británie už má šíleného krále, šílený mág už by bylo skutečně příliš.
В Великобритании уже есть безумный король, безумный волшебник- это уже слишком.
