ВОЛШЕБНИК на Чешском - Чешский перевод

• čaroděj
• kouzelník
• mág
• mágem
• mágu
• wizard
• kouzelníka
• wizzare
• čarodějové
• kouzelníci

Примеры использования Волшебник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы- НАШ волшебник.
Jste naším mágem.

Волшебник x И x Дворецкий.
Kouzelník x A x Sluha.

Ты в Филлори, волшебник.
Jsi ve Filórii, mágu.

Волшебник, используй свою магию.
Wizzare, použij svoje kouzla.

Вы- единственный волшебник в Англии.
Vy jste jediným mágem v Anglii.

Волшебник, я вытащу тебя отсюда!
Wizzare, dostanu tě odtamtud,!

Но вы, вы- Второй Волшебник страны!
Ale vy, vy jste druhým mágem v zemi!

В Англии может быть только один волшебник.
V Anglii může být pouze jeden mág.

Я- волшебник на службе британской армии, сэр!
Jsem mágem britské armády, pane!

Твои действия будут иметь последствия, волшебник.
Tento čin bude mít důsledky, mágu.

Этот" Волшебник"- самая сложная программа… Надо это записать.
Ten program Wizard je ta nejsložitější.

Кто победит, Малыш Билли или Белый Волшебник?
Kdo by zvítězil, Billy Kid, nebo Bílý čaroděj?

Если он такой великий волшебник, давайте посмотрим, как он себя развяжет!
Pokud je tak velký mág, tak ať se rozváže!

Я просто возьму любимый фильм Кэма" Волшебник страны Оз.
Jednoduše vezmu Camův oblíbený film," Čaroděj ze země Oz.

Шенг Сан- великий волшебник, он любит умную культивацию.
Shang Tsung je mocný kouzelník. Moudří usilují o jeho přízeň.

Ученик сказал мне, что мы должны сделать то, что сделал Волшебник!
Učeň mi řekl, že musíme udělat to, co udělal čaroděj!

Так вот, знай, волшебник- твой приход был предсказан давным-давно.
Věz tohle, mágu! Tvůj příchod byl předpovězen už dávno.

Волшебник случайно пожелал, чтобы его родители не встретились.
Mág náhodně přání že její rodiče se nikdy nesetkali s předtím.

Я не вижу тебя волшебник, однако я очень хорошо вижу твоего спутника.
Nevidím tě, mágu. Ale tvého společníka vidím zřetelně.

Джон Генри Андерсон, известный как" Великий Волшебник Севера"?
John Henry Anderson?- Jo.- Známý jako Skvělý Čaroděj ze Severu?

Мы подали запрос, и волшебник сказал, что на это уйдет пара недель.
Podali jsme žádost a Wizard řekl, že to pár týdnů potrvá.

Ни один волшебник прошлого или настоящего не поможет мне, только эльф.
Žádný mág žádné doby, by mi nemohl pomoct tak, jako elf.

Задолго… до начала ваших историй… Волшебник сражался с тьмой.
Dlouho předtím, než vaše příběhy začaly, bojoval čaroděj s temnotou.

Бен Орел, Волшебник, на самом деле… великий борец с преступностью!
Ben Eagle, kouzelník… je ve skutečnosti… bojovník se zločinem!

Ты будешь иметь большее влияние Чем любой когда либо живший волшебник.
Budeš mít největší vliv, než jakýkoli Čaroděj, který kdy žil.

Ты знаешь, один волшебник в Непале выращивает антигравитационные деревья?
Víš, že jeden kouzelník v Nepálu pěstuje antigravitační stromy?

Вы немного тянете занавеску, и волшебник уже не такой волшебный, верно?
Jen trošku vytáhnete oponu a kouzelník… už není tak kouzelný, že?

Ты похоронишь нас, повторяя прошлое, если Волшебник нас не защитит.
Odsuzujete nás, abychom neopakovali minulost, pokud nás Čaroděj nebude chránit.

Я думаю, что мой юный волшебник должен отдохнуть и восстановиться перед следующим трюком.
Myslím, že si můj mladý kouzelník musí dodat energii před dalším číslem.

В Великобритании уже есть безумный король, безумный волшебник- это уже слишком.
Velká Británie už má šíleného krále, šílený mág už by bylo skutečně příliš.