ФОКУСНИКИ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
kouzelníci
волшебники
фокусники
колдуны
маги
чародеи
волхвы
ведьмы
kouzelník
фокусник
волшебник
маг
колдун
чародей
иллюзионист
kejklíři

Примеры использования Фокусники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но где фокусники?
Ale kde jsou kouzelníci?
Есть хорошие фокусники.
Jsou to vynikající mágové.
Фокусники… Они невероятные.
Kouzelník… neuvěřitelný.
Ты сказал" фокусники"?
Řekl jste kouzelníci?
Фокусники управляют этим городом.
Kouzelníci řídí tohle město.
Да, Дилан, фокусники.
Ano, Dylan, kouzelníci.
Они фокусники, Ваша Честь.
Jsou to kouzelníci, vaše ctihodnosti.
Вам же нравятся фокусники?
A vy máte kouzelníky rád,?
Фокусники используют ее постоянно.
Kouzelníci to používají stále.
Акробаты, фокусники, уродцы.
Akrobaté, kejklíři, lidské zvlášnosti.
Так что, все магазинные воры- фокусники?
Takže všichni zloději jsou kouzelníci?
Телепаты. Фокусники. Иллюзионисты.
Telepati, kouzelníci, iluzionisté.
На самом деле мы… Мы начинающие фокусники.
My-- jsme vlastně… ambiciózní kouzelníci.
Эти разноцветные фокусники такие забавные.
Tihle barevní kejklíři jsou zábavní.
Фокусники никогда не раскрывают своих секретов.
Kouzelník nikdy neodhaluje svá tajemství.
Ты знаешь как фокусники относятся к секретам.
Přece víte, jak to mají kouzelníci s tajemstvími.
В прошлом году у Амабеллы были фокусники и надувной замок.
Loni měla Amabella skákací hrad a kouzelníka.
Как и фокусники, карманники полагаются на отвлечение внимания.
Jako kouzelníci, i kapesní zloději odvádějí pozornost.
Я видел, как в Вегасе фокусники исчезают реже, чем ты.
Hele, mizíš častěji, než kouzelníci ve Vegas.
Знаете, единственные, кого я презираю больше клоунов,- это фокусники.
Víš, jediné, čím pohrdám víc než klauny, jsou kouzelníci.
Несмотря на то, что вы думаете, фокусники самые честные люди в мире.
Navzdory tomu, co si myslíte, jsou kouzelníci nejupřímnější lidi na světě.
Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям.
Magici a čtenáři myšlenek často používají techniku známou jakou střílení z brokovnice… Včera jsem mluvil s Baninem.
Ладно, пусть не ловля пули, но цель каждого настоящего фокусника попытаться изобрести что-то новое, чтобы другие фокусники ломали над этим голову.
No dobře, tak trik s kulkou ne, ale jde o to, že pravý kouzelník se snaží vymyslet něco nového,nad čím si ostatní kouzelníci budou lámat hlavu.
Я так не думаю,потому что эта категория людей использует точно такие же трюки, что и мы, фокусники, точно такие же, те же физические методы, те же психологические методы.
Já myslím, že ne,protože tato skupina lidí používá úplně stejné triky jako my kouzelníci, přesně tytéž, ty samé fyzické i psychologické metody.
Профессиональным фокусником!
Profesionální kouzelník!
У нас, фокусников, есть круг доверия.
My kouzelníci máme takový kruh důvěry.
Он что-то типа фокусника, и он- то и будет нас сегодня развлекать, надеюсь.
Je tak trochu kouzelník a on nás bude bavit, doufejme.
И пятый год подряд меньше всего зрители любят… фокусников.
Již pátý rok v řadě, vašimi nejméně oblíbenými baviči jsou… kouzelníci.
Фокусник никогда не раскрывает своих секретов.
Kouzelník nikdy neodhaluje svá tajemství.
Эй, ты не тот фокусник, который всегда лажает?
Hele, nejsi ty ten kouzelník který ze sebe vždy udělá hlupáka?
Результатов: 30, Время: 0.3256

Фокусники на разных языках мира

S

Синонимы к слову Фокусники

Synonyms are shown for the word фокусник!

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский