МАГИ на Чешском - Чешский перевод

• kouzelníci
• čarodějové
• mágové
• vládci
• čaroděje
• mágů
• kouzelníky

Примеры использования Маги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маги Земли!
Vládci země!

Люди, гномы, маги.
Lidé, trpaslíci, čarodějové.

Маги, вампиры.
Čarodějové, upíři.

Конечно. Виноваты маги.
No jistě, obviňujte čaroděje.

Маги Хвоста Феи!
Mágové z Fairy Tail!

Величайшие маги тысячелетия.
Největší kouzelníci světa.

Маги, вампиры, фейри.
Čarodějové, upíři, víly.

Они лучшие маги земли поблизости!
Jsou to nejlepší vládci země!

Маги, поднимите посохи.
Kouzelníci, pozvedněte hůlky.

Только маги могут создавать их.
Jen čarodějové je dokáží vytvořit.

Маги всегда такие загадочные?
To jsou čarodějové vždycky tak záhadní?

Но люди вроде меня… тоже маги.
Ale muži jako já… jsou také kouzelníci.

Маги круга находятся в лоне Церкви.
Mágové Kruhu slíbili Chantře svou věrnost.

Мы все маги и Англии полон магии.
Jsme všichni kouzelníci a Anglie je plný magie.

Вы с семьей- последние маги воздуха.
Ty a tvá rodina, jste poslední vládci vzduchu.

Лиза, маги ненавидят, когда их спасают.
Lízo, kouzelníci nesnáší, když jsou zachraňováni.

Конечно, есть маги, которые делали это.
Jistě, existují čarodějové, kteří takovéhle věci dělají.

Маги изучают магию прошлого, а не практикуют ее.
Mágové studují historii magie. Neprovádíme ji.

Останешься здесь, маги Воды тебя не убьют.
Jestli tu zůstaneš schovaný, vládci vody tě nezabijí.

Маги играли мелодию, но я написал концерт.
Mágové sice hráli melodii, ale to já napsal ten koncert.

Далеко не все маги хотят видят Церковь уничтоженной.
Ne všichni Mágové si přejí vidět Chantru sesazenou.

Защитные чары тоже включаются, что значит… боевые маги.
My spustíme i magický poplach, což znamená… bojové mágy.

Похоже маги земли столкнуться, на ринге для дуэлей.
Vypadá to, že se utkají vládci země, v rozhodujícím souboji.

Все фокусники- лжецы, а самые лучшие маги- самые большие лгуны.
Kouzelníci jsou lháři. A nejlepší kouzelníci, jsou nejlepší lháři.

Мои маги металла сейчас едут к Амону, и это моя вина.
Mí vládci kovu jsou na cestě k Amonovi a je to jen moje vina.

Давайте не забывать, что до Мордреда маги жили с нами в мире и согласии.
Nezapomínejme, že před Mordredem mezi námi žili mágové v harmonii.

Маги использовали подобные машины, когда я был мальчиком.
Kouzelníci podobné přístroje používali, když jsem byl ještě malý.

Он говорил, что маги намеренно используют шаблоны, по которым рассуждают их зрители.
Říkal, že kouzelníci úmyslně využívají způsob, jakým diváci přemýšlí.

Маги обычно просят плату, прежде чем помогать кому-либо.
Čarodějové obvykle vyžadují platbu předtím než někomu s něčím pomohou.

Это правда, что маги Круга и маги крови- все равно маги.
Je pravda, že jak Mágové Kruhu tak Krvaví mágové jsou mágové.