ВОЛШЕБНИКОВ на Чешском - Чешский перевод

• čarodějů
• kouzelníků
• mágů
• kouzelníky
• čaroděje
• čarodějové
• mágy
• kouzelnická

Примеры использования Волшебников на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И судьба двух волшебников.
A osud dvou mágů.

Семью волшебников, которой я служу.
Rodině kouzelníků, kde slouží.

Приведите моих волшебников!
Přiveďte mi mé kouzelníky.

Чудо Бредли- последний из Великих Волшебников.
Čaroděj Bradley- poslední z Velkých čarodějů.

Пираты лучше волшебников.
Piráti jsou lepší než čarodějové.

Я Зеддикус, величайший из всех Волшебников.
Jsem Zeddicus, největ- ší ze všech Čarodějů.

Ненавижу добрых волшебников в сказках.
Nesnáším hodný kouzelníky v pohádkách.

Я действительно люблю волшебников.
Mám dost ráda čaroděje.

Пятеро боксирующих волшебников быстро подпрыгивают." Вау.
Pětice boxujících čarodějů skáče rychle." Páni.

То была школа для волшебников.
To je škola pro kouzelníky.

Нам понадобилась бы энергия сотни Высших Волшебников.
Byla by potřeba energie stovky mistrných mágů.

Вы- двое самых могущественных волшебников в мире.
Jste dva nejmocnější čarodějové na světě.

Не так много Волшебников осталось в этом мире, Сайлас.
Na tomto světě už nezůstalo mnoho Čarodějů, Silasi.

В Америке, есть школа для волшебников?
V Americe je škola pro kouzelníky?

Запомните, тот, кто убъет больше всего волшебников, получит бесплатный завтрак у Дэнни.
Pamatujte, kdokoliv zabije nejvíce čarodějů dostane snídani u Dennyho zadarmo.

Собрать самых могучих волшебников.
Shromážděte naše nejmocnější čaroděje.

Так чего мы говорим о кучке волшебников в халатах?
O čem tady mluvíme, o hromadě kouzelníků v županech?

Видишь ли, в моих краях нет настоящих волшебников.
Tam, odkud pocházím, nemáme žádné skutečné čaroděje.

В мире осталось так мало Волшебников, Ричард.
Na světě existuje už jen málo Čarodějů, Richarde.

Средневековый суд учрежденный для наказания лже- волшебников.
Je to středověký soud určený k trestání falešných mágů.

И пытаюсь просветить собратьев- волшебников на их счет.
A snažím se o nich nenásilně poučit další kouzelníky.

Господа Хонифут и Сегундус из Йоркского общества волшебников.
Pan Medonoha a pan Segundus z Yorkské společnosti mágů.

Энтов не тревожили войны людей и волшебников с давних времен.
My enti se už dlouho nestaráme o války lidí a čarodějů.

Не знал, что у Ультры есть свой Турнир Трех Волшебников.
Nevěděl jsem, že Ultra má svůj vlastní Turnaj tří kouzelníků.

Обычно на этих дверях такой щит, что и сотне волшебников не пробиться.
Normálně je vchod k nim zaštítěn kouzlem, které neprorazí ani stovka mágů.

Ну так проще удрать от гоблинов или злых волшебников.
No, je pak snadnější se vytratit od goblinů nebo zlých kouzelníků.

Сегодня утром профессор Грюм спрятал Кубок Трех Волшебников в глубине лабиринта.
Dnes ráno umístil profesor Moody Pohár tří kouzelníků hluboko do bludiště.

Гарри Поттер и Кубок Трех Волшебников.
Harry Potter a Pohár tří kouzelníků.

Это натравил на нас этих… волшебников!
Kdo vypustil tyhle… tyhle mágy proti nám!