Примеры использования Maestros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis maestros.
¿Quiénes son tus maestros?
Кто твои хозяева?Mis maestros.
Los ancianos deben ser reconocidos y respetados como maestros de los jóvenes.
Старейшины должны рассматриваться и уважаться как наставники молодежи.Los Maestros del Mal.
Люди также переводят
¿Dónde están los maestros aire?
Mis maestros temen al Doctor.
Мои хозяева, они боятся Доктора.Todos los Inquisidores y sus Maestros son mis enemigos.
Все они и их хозяева- мои враги.Los Maestros Fuego empezaron una guerra.
Маги Огня развязали войну.¿Quieren a los maestros aire o no?
Нужны вам маги Воздуха или нет?Mis maestros escuchan pero no pueden oírme.
Мои хозяева слушают, но сейчас не могут меня слышать.Es lo que hacemos como maestros, Padre Hibbert.
Этим мы занимаемся как наставники, Отец Хэйберт.Los maestros fuego mataron a la esposa de Sato durante el asalto.
Маги огня убили жену Сато во время вторжения.Bueno, es si el Tiempo Maestros están de su lado.
Ну, это если Повелители Времени на твоей стороне.Los Maestros El tiempo lo Nunca piense que buscar aquí.
Повелители времени ни за что не подумают искать вас здесь.En todas las aldeas, desde la costa todos los maestros de China han desaparecido.
Todos los Maestros Aire deberían estar muertos.¡Mátenlo!
Все маги воздуха подлежат уничтожению. Маги огня, убить его!Nos proveen de cosas, y debemos obedecerles porque son nuestros maestros.
Они обеспечивают нас и мы должны их слушаться, потому что они наши хозяева.Mis maestros aire no serán parte de un ataque no provocado.
Маги Воздуха не будут участвовать в наступательной операции.Son hechiceros, maestros de las fuerzas oscuras de otro Universo.
Они- колдуны, повелители темных сил из другой вселенной.Mis Maestros Metal están siendo llevados frente a Amón y es mi culpa.
Мои маги металла сейчас едут к Амону, и это моя вина.Parece que los Maestros tierra se enfrentaran en el enfrentamiento de desempate.
Похоже маги земли столкнуться, на ринге для дуэлей.Los maestros crearon un imperio, drenando la vida del mundo ordinario.
Хозяева создали империю, осушили жизнь обычного мира.Sus maestros más jóvenes, quizá encuentren nuevas maneras de perfección.
Молодые мастера могут найти новые пути к совершенству.Los maestros aire nunca dan la espalda a un hambriento,¿correcto?
Маги воздуха ведь никогда не откажут голодному гостю, ведь так?Los Maestros del tiempo se han emitido Protocolos Omega en todos nosotros.
Повелители Времени опубликовали Омега Протоколы на всех нас.Nuestros maestros lo fueron, pero eso fue en otro país muy lejano.
Наши хозяева были врагами, но это было в другой стране, далеко отсюда.Sus maestros pueden ver el futuro y quizá hasta resucitar a los muertos.
Их наставники могут видеть будущее и даже, возможно, воскрешают мертвых.Los tiempos maestros insisten en la adopción de nuevas identidades para su protección.
Повелители времени настаивали на смене личности для их защиты.Los maestros de las artes marciales creían que fue creado solo para ganar peleas.
Мастера боевых искусств считали, что оно было разработано только для победы в бою.
