Примеры использования Profesores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jefe de profesores.
Профессор во главе.
¿Qué has averiguado de los profesores?
Что ты узнала о профессорах?
Los profesores no cuentan.
Профессоры не в счет.
Número de profesores.
Docentes y profesores sin títulos académicos.
Преподаватели и лекторы, не имеющие.
Estoy hablando de los profesores.
Я говорю об учителях.
Y sólo los profesores de la chica.
А еще учитель по домашней работе девочки.
Profesores y asistentes en instituciones de educación terciaria.
Лекторы и ассистенты в высших учебных заведениях.
Uno de mis viejos profesores siempre decía:.
Один наш старый профессор часто повторял.
Los profesores te gritan:"¿Dónde está tu suspensorio?".
Учитель кричит" Где твой бандаж?".
A diciembre de 2001, había 253 profesores en la lista.
В декабре 2001 года в нем значилось 253 лектора.
Sus profesores dicen que está un poco distraida.
А ее учитель говорит, что она немного рассеяна.
Subvención al IAO-honorarios de profesores, material básico.
Грант для АИЗС- гонорары лекторов, справочный материал 55 350.
Los profesores pueden ser ascendidos como inspectores de escuelas.
Учитель может занять должность школьного инспектора.
Cuando pienso en profesores, pienso en dos cosas:.
Когда я думаю об учителях, я думаю о двух вещах:.
Los profesores titulares tienden a hacerlo bastante bien, Detective.
Профессор на контракте, как правило, очень неплохо живет, детектив.
Es muy difícil para los profesores de la universidad en estos días.
Вы должны понимать, как тяжело быть университетским преподавателем в наши дни.
Dos profesores fueron amonestados por aplicar métodos de educación no pedagógicos.
Два воспитателя получили выговор за применение непедагогических методов воспитания.
Hasta 2009 habían recibido formación 20 profesores auxiliares romaníes.
К 2009 годубыло завершено обучение 20 помощников воспитателей из числа рома.
Y de todos mis profesores y muchos de mis familiares.
Обо всех моих учителях и многих из моей семьи.
Y como profesores, siempre consigues todas las respuestas, quieres darles la respuesta correcta.
Как преподаватель, получив все ответы, вы захотите дать правильный ответ.
Se designó como peritos a los profesores Luc Montagnier y Vittorio Colizzi.
Экспертами были назначены профессор Люк Монтанье и профессор Витторио Колицци.
Necesitaba profesores, en el aula, cada día, que me dijeran:.
Я нуждалась в учителях, которые день за днем говорили бы мне:.
Es la única universidad donde los profesores son alumnos y los alumnos, profesores.
Это единственный колледж, где учитель является учеником, а ученик- учителем.
Número de profesores y profesoras de magisterio durante el curso escolar 1996-1997.
Преподавательский состав педагогических колледжей и число женщин в процентах от.
Alrededor del 49% de todos los profesores secundarios necesitan formación complementaria.
В результате около 49% всего преподавательского состава средних школ нуждаются в дополнительной профессиональной подготовке.
Se trata de los profesores y sus desgraciadas vidas.
Эта история об учителях, их скудной жизни.
Aquí, alumnas y profesores conviven en alegre armonía.
Здecь yчитeля и yчeницы живут в пoлнoй гapмoнии.
Siéntate con los profesores Patachunta y Patachún, y Tentetieso.
Садись вот, с профессором Билли, профессором Вилли, и церемониймейстером Дилли.
Asociación Nacional de Profesores de Escuelas de Enseñanza Superior(CHENLA);
Национальная ассоциация лекторов Колледжа высшего образования( НАЛКВО);
Результатов: 3521, Время: 0.0569

Как использовать "profesores" в предложении

Ibagué Encuentro con los profesores jubilados.
Enrique Galindo (organizador); profesores invitados: Dr.
Golf Training Programme con profesores PGA.
Los profesores resolverán todas tus dudas.
Rafael Ortega tiene sus profesores auxiliares.
¿Los profesores han asumido esta situación?
Los profesores que colaboraron fueron: Prof.!
Todavía hay profesores que saben enseñar.
Mención especial para los profesores EE.
"Mis profesores siempre han sido responsables.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский