Примеры использования Profesor asociado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Profesor Asociado.
Младший профессор.¿Por qué? Logré ser Profesor Asociado de Química Orgánica.
Я стал адъюнкт-профессором органической химии.Profesor asociado, Centro de Geofísica, SIO.
Myjer, Eric P. J. Profesor Asociado de Derecho Internacional Público, Países Bajos.
Profesor asociado de la Universidad Católica de África Central(ICY).
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los países asociadoslos costos asociadosel administrador asociadootras entidades asociadasprofesor asociadolos problemas asociadosniños asociadosempresas asociadassu delegación se asociasus instituciones asociadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El autor es profesor asociado de educación física en la Facultad de Ingeniería Forestal de Sofía.
Автор является доцентом по физическому воспитанию в Институте лесного хозяйства в Софии.Profesor asociado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Douala.
Доцент, юридический факультет Университета Дуалы.Director y profesor asociado, Centro de Psiquiatría Infantil y Pediatría Social de la Universidad de Vilnius.
Руководитель и доцент Центра детской психиатрии и социальной педиатрии Вильнюсского университета.Profesor asociado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Douala.
Доцент, юридический факультет Университета Дуала.UMAÑA, Alvaro(Costa Rica): Profesor Asociado y Director de Recursos Naturales, Programa de Gestión del Instituto Centroamericano de Empresas(INCAE).
УМАНЬЯ, Альваро( Коста-Рика): адъюнкт-профессор и директор отдела природных ресурсов Программы менеджмента Центральноамериканского института бизнеса( ЦАИБ).Profesor Asociado, Facultad de Derecho Norman Manley, Jamaica.
Младший преподаватель Школы права им. Нормана Мэнли, Ямайка.Profesor asociado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Douala.
Доцент юридического факультета Университета Дуалы.Profesor Asociado, Universidad Federal Rural de Río de Janeiro(Brasil).
Доцент, Федеральный сельский университет Рио-де-Жанейро.Profesor asociado de la Universidad de París I(Panteón-Sorbona)(1985).
Адъюнкт в I Парижском университете( Пантеон- Сорбонна), 1985 год.Y 2002 Profesor asociado de geología, Universidad Autónoma de Madrid(España).
Годы Доцент геологии, Мадридский автономный университет, Испания.Profesor Asociado, Facultad de Derecho Norman Manley, Jamaica(hasta 2008).
Младший преподаватель, Школа права им. Нормана Мэнли, Ямайка( до 2008 года).Profesor asociado de la Universidad de París X-Nanterre, de 1997 a 2003.
Ассоциированный профессор Парижского университета Х- Нантер с 1997 по 2003 год.Profesor Asociado, Departamento de Esquimología, Universidad de Copenhague.
Помощник профессора, Департамент эскимологии, Копенгагенский университет 1975- 1976 годы.Profesor Asociado, Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México.
Младший преподаватель, инженерный факультет Мексиканского национального университета.Profesor Asociado de Derecho Internacional Privado, Universidad de Siena, Facultad de Derecho.
Годы Доцент международного частного права на юридическом факультете Сиенского университета. 1982 год.Profesor asociado de Derecho Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad de Urbino(1983-1986).
Доцент международного права факультета права Урбинского университета( 1983- 1986 годы).Profesor asociado invitado, Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia Británica, 1972 a 1973.
Внештатный младший преподаватель, факультет права, Университет Британской Колумбии, 1972- 1973 годы.Profesor asociado de Derecho Internacional y Organizaciones Internacionales en la Universidad del Canal de Suez.
Доцент по международному праву и международным организациям в Университете Суэцкого канала.Ha sido profesor asociado de derecho internacional público en la Academia de Ciencias Económicas de Bucarest.
Он являлся доцентом международного публичного права в Академии экономических наук в Бухаресте.Profesor Asociado, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Toulouse(Francia)(septiembre de 1969- julio de 1970);
Адъюнкт-профессор, Институт политических исследований, Тулузский университет, Франция( сентябрь 1969 года-- июль 1970 года).Profesor asociado de la Universidad de París II Panthéon-Assas(derecho internacional público, derechos humanos), desde 2004.
Ассоциированный профессор Парижского университета II Panthéon- Assas( международное публичное право, права человека) с 2004 года.Profesor asociado, Departamento de Economía Comparativa y Centro de Estudios Europeos, Universidad de Estudios de Economía de Budapest.
Доцент, Департамент компаративной экономики и Центр европейских исследований, Будапештский университет экономических исследований.Profesor Asociado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Melbourne; Patrono principal del National Disputes Centre; Presidente del Australian Institute of International Affairs.
Адъюнкт-профессор на юридическом факультете Мельбурнского университета; главный куратор деятельности Центра по национальным спорам; президент австралийского института международных дел.Profesor asociado de derecho internacional de la Universidad de Ciencias Sociales y Políticas Panteion(1986-1991),profesor titular desde 1991 y profesor emérito desde 2000.
Адъюнкт-профессор международного права в Пантеионском университете социальных и политических наук( 1986- 1991 годы), с 1991 года-- профессор и с 2000 года-- заслуженный профессор.
