ПРОФЕССОРА на Испанском - Испанский перевод

• profesor
• prof.
• catedrático
• professor
• profesores
• profesora
• catedráticos
• profesoras

Примеры использования Профессора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какого профессора?
¿Qué profe?

Профессора Томпсона.
Prof Thompson.

Нет. Профессора не надо.
No, un doctor no.

Профессора наслушалась?
¿Noticias del profesor?

Резиденция профессора Пирса.
Residencia del Dr. Pierce.

Профессора Стоддарта.
El del profesor Stoddart.

Сын Профессора Пиннок.
El hijo de la profesora Pinnock.

Профессора университетов.
Catedráticos de universidad.

Профессоры/ ассистенты профессора.
Catedráticos/catedráticos adjuntos.

Твои родители- профессора, верно?
Tus padres fueron a la universidad,¿verdad?

Профессора университетских школ.
Profesoras/es titulares de escuelas universitarias.

В качестве профессора( 2008 год-- настоящее время):.
En calidad de profesor(2008-):.

Думаю, я влюбился в своего профессора.
Creo que me estoy enamorando de una de mis profesoras.

Неплохо для профессора колледжа, да?
No está mal para una profesora de universidad,¿no?

Да, конечно, а я написал Чокнутого Профессора.
¡Fue idea mía! Y yo escribí"The Nutty Professor".

Что привело профессора и продюсера сюда?
¿Qué trae a un catedrático y a un productor aquí?

Интересно, знали ли Вы моего отца, профессора Льюиса?
Me pregunto si usted conoció a mi padre, el Professor Lewis?

Это офис профессора права?
¿Este no es el despacho de esa profesora de derecho?

Профессора Университета Тохоку тоже возмущены.
Los profesores de la universidad del Tohoku también se han rebelado.

Попрошу профессора из Хиросимы нам помочь.
Hablaré con mi profesor de Hiroshima y le pediré ayuda.

Год Ученое звание профессора юридических наук.
Título académico de Catedrático de Ciencias Jurídicas.

Профессора кэмбриджа приговорили к наказанию за непристойное поведение.
PROFESOR DE CAMBRIDGE CONDENADO POR ACTOS INDECENTES.

Но по мнению профессора мы теряем время.
Pero, en la opinión de un catedrático, perdemos el tiempo.

Женщины- профессора составляют всего лишь 9, 5 процента преподавательского состава.
Las mujeres profesoras representan un mero 9,5%.

Год ученая степень профессора юридических наук.
Título académico de Catedrático de Ciencias Jurídicas.

Я займу пост профессора инженерных наук в Академии Звездного флота.
Me han ofrecido un puesto en la Academia. Catedrático de Ingeniería.

Мы, работаем по делу того профессора, Майкла Робинсона.
Estamos trabajando en el caso del professor Michael Robinson.

Я воплотил идею профессора Ульриха, из гастрохирургии.
Me dió la idea el Professor Ulrich de gastrocirugía.

В состав ее членов входят академики и профессора из 38 стран.
Entre sus miembros se incluyen miembros de la comunidad académica y catedráticos de 38 países.

После блистательного выступления профессора Когут я чувствую себя вдвойне дилетантом.
Luego de la actuación de la profesora, me siento un aficionado.