Примеры использования Мания величия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мания величия.
Полная мания величия.
Delirios de grandeza.Мания величия, паранойя.
Delirios de grandeza, paranoia.У тебя все еще мания величия.
Usted todavía tiene delirios de grandeza.Мания величия тебе не грозит?
¿Tienes delirios de grandeza?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это все мания величия Арне!
Son todos delirios de grandeza Мания величия ее отца, к примеру.
La megalomanía de su padre en primer lugar.Ты знаком с термином" мания величия"?
¿Conoces el término"Ilusión de grandeza"?Мания величия, это все, что у тебя есть.
Un complejo de superioridad, eso es lo que tienes.Отвечая на ваш вопрос, у Барбозы была мания величия.
Para responder a su pregunta, Barbosa era un megalómano.Моя мания величия всегда имела лирический оттенок.
Mi megalomanía siempre ha tenido una vena lírica.У них обоих есть значительная сила, равно как и мания величия.
Ambos tienen pequeños puntos fuertes y delirios de grandeza.Его мания величия проявилась даже в титуле« отец отечества».
Su megalomanía se manifiesta hasta en el título que adoptó:"el ilustre".В смысле, если у тебя есть клинический нарциссизм, паранойя, мания величия.
Este, tienes narcisismo clinico, paranoia, delirios de grandeza.Прогрессирующий нарциссизм, мания величия, Паранойя с раздутым эго.
Narcicismo galopante, delirios de grandeza, paranoia del sentido exagerado Отсутствие у него боевого опыта или его мания величия.
No sé cual es peor, si su falta Экспромт, сдавленная речь, мания величия, хаотичные мысли, галлюцинации.
Comienzo repentino, discurso acelerado, delirios de grandeza, trastornos Эта индийская мания величия представляет собой угрозу этому региону, миру, да и бедному и обездоленному народу самой Индии.
Esos sueños indios de grandeza representan una amenaza para esta región, para el mundo y, ciertamente, para los pobres e indigentes То, что у тебя нет денег и есть мания величия не делает нормальным то, что ты одинокий белый мусор женского пола.
Que tengas delirios de grandeza y nada Высокомерие, мания величия, вера в собственную уникальность, одержимость властью и успехом, болезненная потребность в восхищении окружающих, чувство вседозволенности, отсутствие сочувствия и склонность завидовать людям и использовать их.
Arrogancia, grandiosidad, creerse único, preocupación del poder y éxito, una excesiva necesidad de ser admirado, un sentido de engreimiento, falta de empatía… y la doble tendencia de envidiar y explotar a otros.У меня нет мании величия. У меня есть рецепт того самого величия. .
No tengo delirios de grandeza, sino una receta real para la Вы страдаете манией величия, вызванной вашим основным заболеванием.
Sufres delirios de grandeza, algo causado por tu enfermedad subyacente.Новый пациент ОсвальдКоблпот демонстрирует признаки крайнего нарциссизма и мании величия.
El nuevo paciente OswaldCobblepot exhibe signos de extremo narcisismo y megalomanía.Жаль что нельзя судить человека за манию величия.
Que lastima que no se puede procesar a alguien por delirios de grandeza.В детстве я мечтал стать колоритным злодеем с манией величия.
Cuando era niño, soñaba con ser un extravagante megalómano.Ты- просто еще одна машина с манией величия.
No eres más que otra máquina con megalomanía.Летний плотник с признаками нарциссизма, мании величия, галлюцинациями.
Carpintero Вы грустный человечишка, запертый в клетке и страдающий манией величия.
Usted es un pequeño y triste hombre,solo en una caja viviendo sus delirios de grandeza.Начаться все может с мании величия.
Puede empezar con delirios de grandeza.Они бывшие рабы с манией величия.
Son antiguos esclavos con delirios de grandeza.
