МАХА на Испанском - Испанский перевод

• maha
• mach
• macha

Примеры использования Маха на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обнаженная Маха".
La Maja Desnuda".

Маха, пожалуйста, пожалуйста?
¿Macha, por favor, por favor?

Чуть больше, чем 23 Маха!
¡poco más de Mach 23!

Взгляд Маха Вишну. И мы говорим:.
La mirada de Maha Vishnu, y diremos.

Пожалуйста, только не Маха.
Por favor, no dejes que sea Macha.

Пожалуйста Маха, моя сестра больна.
Por favor, Macha, mi hermana está enferma.

Это 18 000 миль в час. Чуть больше, чем 23 Маха!
Son 28 800 km por hora,¡poco más de Mach 23!

Стипендия Эрнста Маха( по всему миру).
Beca Ernst Mach(para cualquier país del mundo).

В списке есть Маха Нуриддин и мальчик Карим?
¿En esa lista está Maha Noureddine y un niño, Karim?

Маха отправила своих сов, чтобы унять его страдания.
Macha envió sus búhos para sacarlo de su sufrimiento.

Более глупейшего маха я в жизни еще не видал.
Ese fue el lance más estúpido que jamás haya visto.

Я попрошу помочь Джи Джи Голдмана… или Кристофера Маха.
Vamos a pedir ayuda a JJ Goldman… o a Christophe Mahé.

Искорка во взгляде Маха Вишну", если угодно.
Como una chispa en el ojo de Maha Vishnu". se podría decir.

Лилит из Талмуда, Хель у северных народов, кельтская Маха.
Lilith en el Talmud, la diosa Hella de los Nórdicos, la diosa celta Macha.

Они говорят, что моя сестра Маха из Хирбет Сэлма была здесь?
¿Dicen que mi hermana Maha de Kherbet Selm estaba ahí?

С полотна" Маха обнаженная" начался отход Гойи от религиозной иконографии…".
La maja desnuda comenzó la separación de Goya de la iconografía religiosa.

Он, однако, предпочитал опускать громкие Маха- и- атман и звал себя просто- Сэм.
Sin embargo él prefería desechar el Maha- y el-atman, y llamarse a sí mismo Sam.

Стипендия Эрнста Маха на обучение в австрийских университетах прикладных наук.
Beca Ernst Mach para cursar estudios en una universidad de ciencias aplicadas de Austria.

Менеджер экспортной компании« КОПЕД» в Бунии рассказал Группе, что компания продает продукцию компании« Маха джувелри» в Дубай.
Un directivo de la empresa exportadora COPED en Bunia dijo al Grupo que la empresa vendía a Maha Jewellery en Dubai.

Г-жа Маха Али, руководитель департамента внешнеторговой политики, министерство международной торговли Иордании, Амман.
Sra. Maha Ali, Jefa del Departamento de Políticas de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Internacional de Jordania, Ammán.

С германской стороны в осуществлении проекта помимо ДЛР участвуют Фраунгоферский институт им. Эрнста Маха и компания" Astrium GMBH".
Además del DLR, participan en él, en representación de Alemania, el Instituto Fraunhofer Ernst Mach y Astrium GMBH.

В Камбодже, буддийский монах Маха Чоснанда стал основателем и вдохновителем движения за мир и примирение после эпохи террора Красных Кхмеров.
En Camboya, el monje budista Maha Chosnanda inició e inspiró un movimiento de paz y reconciliación después del régimen de terror del Khmer Rouge.

Альберт Эйнштейн в период создания общей теории относительности надеялся, что принцип Маха найдет свое воплощение в его теории.
Mientras estaba investigando en la teoría general de la relatividad, esperaba que el principio de Mach encontraría su sitio dentro de su teoría.

В настоящее время эти функции выполняет один из колледжей Университета Маха Монгку, и ему потребуется длительное время для того, чтобы стать самостоятельным заведением.
Actualmente es una facultad de la universidad de Maha Mongkut, y sólo se convertirá en una entidad independiente tras un largo proceso.

Как только объект обгоняет выпущенные звуковые волны, одновременно создавая новые из текущего положения, они схлопываются, формируя конус Маха.
A medida que supera las ondas sonoras que ha emitido, mientras genera nuevas ondas desde su posición actual, las ondas ejercen fuerzas mutuas formando un cono de Mach.

На 7- м заседании с заявлениями выступили следующие члены второй группы: Маха Абу- Дайе Шамас, Ратна Капур и Марианн Моллманн.
En la séptima sesión formularon declaraciones los siguientes participantes en la segunda mesa redonda: Sra. Maha Abu-Dayyeh Shamas, Sra. Ratna Kapur y Sra. Marianne Mollmann.

Грант Эрнста Маха для студентов из неевропейских стран, желающих проходить обучение по полной программе в Австрийском университете прикладных наук.
Beca Ernst Mach para estudiantes de países no europeos que quieran realizar estudios de ciencias aplicadas en régimen de dedicación exclusiva en una universidad austriaca.

На 7- м заседании на вопросы ответили и с комментариями выступили следующие члены второй группы: Маха Абу- Дайеш Шамас, Ратна Капур, Марианн Моллманн, Майкл О& apos; Флаэрти и Прамила Паттен.
En la séptima sesión, respondieron a las preguntas planteadas y formularon observaciones los siguientes participantes en la segunda mesa redonda: Sra. Maha Abu-Dayyeh Shamas, Sra. Ratna Kapur, Sra. Marianne Mollmann, Sr. Michael O' Flaherty y Sra. Pramila Patten.

Она также сыграла ведущую роль при проведении общенациональной кампании под названием<< Маха Абхийяанgt;gt;, посвященной этой же проблеме, и провела на государственном уровне консультации по вопросам реализации двенадцатого пятилетнего плана и достижения Целей развития тысячелетия.
También desempeñó un papel fundamental en la misma campaña de alcance estatal denominada Maha Abhiyaan y realizó consultas estatales sobre el 12° plan quinquenal y los Objetivos.

В сотрудничестве с Институтом им. Эрнста Маха осуществляется проект, который предусматривает подготовку типовых данных по такому материалу, как углепластик, для численного моделирования высокоскоростных соударений.
Actualmente hay un proyecto en curso, realizado en colaboración con el Instituto Ernst Mach, que tiene por objeto obtener datos a partir de simulaciones numéricas de impactos a hipervelocidad para establecer un modelo, utilizándose como material el plástico reforzado de fibra al carbono(CFRP).