МЕДВЕДЯ на Испанском - Испанский перевод

• oso
• bear
• osos
• osa
• osito

Примеры использования Медведя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Три медведя.
Tres osos.

Он пугает медведя.
Asusta a la osa.

Хотя медведя встречал.
Pero hubo una osa.

Полуострова Медведя.
Península Bear.

Охота на медведя в Румынии.
Caza de osos en Rumania.

Я Рут Два Медведя.
Soy Ruth Dos Osos.

Просто, чтобы обмануть медведя.
Está sólo ahí para engañar a la osa.

Механического медведя, мать твою!
¡Un puto Osito"Ruxpin"!

И нам надо взять медведя.
Y tenemos que coger a la osa.

Джаспер спас этого медведя еще детенышем.
Jasper rescató a esta osa de cachorro.

Думаю, я знаю как защитить этого медведя.
Creo que sé una forma de salvar a esta osa.

Бабушка, дай медведя.
¡Abuela, dame el osito!

Poor медведя есть магазин, купил Украина.
Poor Bear tiene un almacén comprado Ucrania.

А большая медведица очень похожа на медведя.
Y la Osa Mayor, claramente, parece una osa.

Они выглядят так мило около медведя с кольцом.
Se verán muy lindas al lado del osito de los anillos.

Да это худшее имя для игрушечного медведя.
Ése es el peor nombre para un osito de peluche.

Отец и сын дерутся, как два медведя в берлоге.
El padre pelea con el hijo, como dos osos en un pozo.

Я, конечно, умею не очень, пожалуй, даже не лучше медведя.
No soy muy bueno, pero bailo mejor que muchos osos.

Почему вы не покажете ему медведя или еще что-нибудь?
¿Por qué no le muestran un osito de peluche o algo?

Но моя сестра послала тебя к озеру Большого Медведя, к его домику.
Pero mi hermana te envió al Lago Big Bear, hasta su cabaña.

Мой отец привез этого медведя из Гстаада очень давно.
Mi papá me trajo este osito desde Gstaad hace muchos años.

Но если я не встану на защиту этого медведя, кто встанет?
Pero si no defiendo a esos osos,¿quién lo hará?

Она выбросила плюшевого медведя, решив, что он ей конкурент.
Tiró un osito de peluche porque lo veía como un rival.

Затем два медведя пролили на тебя выпивку и украли твой бумажник.
Luego dos osos derraman sus bebidas sobre usted y le roban la cartera.

И о чем говорят два самых чистых медведя города? О пожаре визонтеле?
Y de qué están hablando los 2 osos más limpios del pueblo?

Я люблю, когда Маре медведя позволяет Сама смеяться, вы знаете?
Me encanta cuando Mare Bear se permite a sí misma reirse.¿Sabes?

Что делает меня Сьюзан Сарандон, тебя Робертом Проски, а медведя Шоном Пенном.
Yo sería Susan Sarandon, tú Robert Prosky, y la osa Sean Penn.

Думаю, три выживших полярных медведя не согласились бы с тобой.
Creo que los tres últimos osos polares que quedan no estarían de acuerdo.

Ты украл медведя, который является главным подозреваемым в расследование убийства.
Has robado una osa que es la principal sospechosa en una investigación de asesinato.

Оленей оленей антилоп овец зубров медведя лосей лосей горного льва оленя мула на волка.
Antílopes borregos bisontes osos alces alces cabras lobos ciervos cola blanca.