МЕЛЬНИЦ на Испанском - Испанский перевод

• molinos
• molino

Примеры использования Мельниц на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мельниц Ríu.
Los molinos Ríu.

Китай мельниц.
Molino de China.

Мельниц Секционного.
El Molino Celular.

Шаровых мельниц.
Molinos bolas rectificadora.

Мельниц End Mill шлифовальные машины.
Molinos End Mill.

Нам нужно больше мельниц.
Necesitamos más amoladoras.

Мельниц Секционного Типа Atritor.
El Molino Celular Atritor.

Пластиковых двухвалковых мельниц.
Molinos dos plástico.

Да, мрачных мельниц Сатаны!
Sí, los molinos satánicos oscuros!

В Голландии много ветряных мельниц.
Hay muchos molinos de viento en Holanda.

Выключение таких мельниц является обычной процедурой при эксплуатации цементных заводов.
Apagar el molino es un procedimiento ordinario en el funcionamiento de las plantas de cemento.

Охлаждение Тип Резина Машина смешивания мельниц.
Enfriamiento tipo caucho Mixing Mill Machine.

Также есть несколько настроек, специфичных для мельниц, ползунов и надписей.
Existen algunas opciones específicas para molinos de viento, flotadores y señales.

Ударных дробилок питателей грохотов шаровых мельниц.
Impacto alimentador pantalla molino de bolas.

Отходы мельниц и ячмень используются для производства комбикормов.
Los desechos de la molienda y el centeno se utilizan para la fabricación de piensos.

Я был в поездке, искал людей для моих мельниц.
He estado de viaje, buscando hombres para mi fábrica.

Китай шаровых мельниц Профессиональный шаровой мельницы планетарной шаровой мельницы Производитель.
De pulido de bola de China molinos de bola de pulido profesionales fabricante planetario de molinos de bola.

И Новый Иерусалим построил здесь средь этих мельниц Сатаны?
Y fue Jerusalén Construido aquí Entre los molinos satánicos oscuros?

Конусных дробилок щековых дробилок ударных дробилок питателей грохотов шаровых мельниц.
Cono trituradora mandíbula trituradora de impacto alimentador pantalla molino de bolas.

Его наследство включало в себя более 500 ферм, 60 особняков, 14 мельниц, фамильный замок Кнудстурп, усадьбы и дома в Копенгагене.
Su legado incluía 500 granjas, 60 casitas de campo, 14 molinos, el Castillo de Knutstrup, casas señoriales en el país, y casas en Copenhague.

Ну, по всему Уайтчепел полно побитых временем ветряных мельниц.
Bueno, hay un montón de molinos de viento sospechosos en Whitechapel.

Сотни мельниц было установлено вдоль берегов Атояка, а излишки продукции отправлялись в Вест-Индию и Центральную Америку.
Cientos de molinos se habían establecido en las riberas del Atoyac, y los excedentes de la producción se exportaban a las Antillas y Centroamérica.

Она всегда просила меня прихватить коробку, когда я бывал неподалеку от мельниц.
Siempre me pedía que le comprara una caja cuando pasara cerca de un molino de viento.

Такие приспособления идеально служили для поддержания формы заключенных, к тому же обеспечивая работу мельниц, что помогло возродить британскую экономику после войн с Наполеоном.
Esos dispositivos se veían como una forma fantástica de azotar a los prisioneros cuyo beneficio de accionar molinos ayudaba a reconstruir una economía británica diezmada por las guerras napoleónicas.

Речь идет о проектах распространения соответствующей технологии и строительства мельниц.
Se trataba de proyectos referentes a tecnologías adecuadas y la instalación de molinos.

По легенде, в Средние века Лескар еще называли« семерочным» городом, поскольку в нем было 7 церквей, 7 врат, 7 фонтанов, 7 башен, 7 мельниц, 7 виноградников и 7 рощиц.
Es la época de gloria de Lescar, apodada“ciudad del siete” porque, según la leyenda, poseía 7 iglesias, 7 puertas, 7 torres, 7 molinos, 7 fuentes, 7 bosques y 7 viñedos.

Недостаточные запасы зерна, перебои с энергоснабжением, ненадежность резервных генераторов и нехватка запасных частей приводили к тому, что не работали постоянно до 10 из 109 мельниц.
Las insuficientes existencias de cereales, el suministro irregular de energía, los generadores auxiliares inadecuados y la escasez de repuestos han hecho que en cualquier momento hasta 10 de los 109 molinos estuvieran cerrados.

Многие из них приобрели велосипеды или взяли их взаймы их у своих родственников для осуществления разнообразной деятельности: доставки воды из резервуаров и колодцев, перевозки риса до мельниц и сбора топлива и корма для домашнего скота.
Muchas compraron bicicletas o las pidieron prestadas a parientes y vecinos para realizar una variedad de actividades: buscar agua de tanques y pozos, llevar arroz al molino y recoger combustible y forraje.

Упомянутые проекты осуществлялись в таких областях, как животноводство, продовольственная помощь, сооружение кукурузных мельниц, подготовка кадров, строительство школ, субсидирование программ приобретения оборудования, строительство туалетов, создание учебных центров и закупка сырья.
El tipo de proyectos desarrollados involucra semovientes, asistencia alimentaria, molinos de nixtamal, capacitación, construcción de escuelas, dotación de equipo, construcción de letrinas, construcción de centros de capacitación y compra de insumos.

В качестве нескольких примеров их нынешних инициатив можно привести поставки палаток, использующих солнечную энергию, для сельскохозяйственного сектора Боливии, обучение традиционным профессиональным навыкам в Ямайке и сооружение приносящих доход зерновых мельниц для репатриантов в Мозамбике.
Entre otras actividades cabe citar el suministro de carpas solares de uso agrícola en Bolivia, la transmisión de habilidades tradicionales en Jamaica y los molinos para personas repatriadas en Mozambique que se utilizan para obtener ingresos.