МИГАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• parpadea
• parpadeando
• parpadeo
• intermitente

Примеры использования Мигает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А кто мигает?
¿ Quién parpadea?

Мигает пять раз.
Sucede cinco veces.

Что-то мигает здесь.
Algo parpadea aquí.

Здесь свет мигает.
Hay la luz parpadeante.

А почему мигает красным?
¿A qué viene esa luz roja?

У вас телефон мигает.
Su teléfono está parpadeando.

Твой имплантат мигает. Где аккумулятор?
Tu Localizador está parpadeando.

На багажнике что-то мигает.
¡Algo parpadea sobre el maletero!

Мигает Вуайерист Индийский сестра Дези.
Intermitente voyeur indio hermana Desi.

У вас стоп-сигнал мигает.
Tiene una luz de freno parpadeando.

Кто-то мигает фарами, чтобы позвать ее.
Alguien hace parpadear sus luces para llamarla.

Текстовый курсор не мигает.
El cursor de selección no parpadea.

Приборная панель мигает как рождественская елка.
El salpicadero se ilumina como un árbol de Navidad.

Эй, Авто, а почему кнопка мигает?
Oye Auto,¿qué es ese botón que parpadea?

Еще желтый свет мигает над переключателем.
Hay una luz amarilla que parpadea, encima de un interruptor.

У нас почти ежедневно свет мигает.
Tenemos luces que parpadean a todas horas.

Малнькая лампочка сейчас мигает." Приходи и послушай идиота.
La lucecita estará parpadeando."Escuchen a ese idiota.

Так поэтому ваш телефон мигает!
¡Es por eso que tu teléfono está parpadeando!

Мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими;
Guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos.

Я не могу работать, когда свет мигает.
No puedo trabajar con una luz intermitente.

Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real.

Привет. Видишь, лампочка на принтере мигает?
Hola.¿Veis ese parpadeo de la impresora?

В самый последний момент силовое поле мигает и исчезает.
En el último momento, el campo de fuerza chispea y cae.

Свет от светодиодов не мигает, как свет от некоторых люминесцентных ламп.
La luz de los LED no parpadea como la de algunas lámparas fluorescentes.

Я ничего не нахожу… только курсор мигает.
No obtengo nada… sólo un cursor que parpadea.

И еще, наш водонагреватель мигает, Так что проводи поменьше времени в душе.
Y la caldera está parpadeando así que tranquila con esas duchas largas.

Думаю, тебе стоит пошевеливаться, потому что браслет на щиколотке мигает.
Supongo que tienes que irte, porque el brazalete de tu tobillo está parpadeando.

Если не мигает, тебя ждет еще один день отчаяния Потому что вот уже два дня ты ждешь Ивана.
Si no parpadea, te espera otro día de desesperación, porque llevas dos días buscándole.

Это противоречит тому, что говорили люди… плач в пустых комнатах, шаги, свет мигает.
Concuerda con lo que la gente en Internet ha estado diciendo sobre el piso de arriba, sollozos en habitaciones vacías, pasos, luces parpadeando.

Здесь люди видят виртуальную версию своей руки, которая мигает красным в такт или не в такт с сердцебиением.
Y aquí, la gente ve una versión de realidad virtual de su mano, que parpadea en rojo, ya sea al ritmo o fuera del ritmo de sus latidos del corazón.