МИРИАМ на Испанском - Испанский перевод

• miriam
• myriam
• marian
• de merriam
• miryum
• mirijam

Примеры использования Мириам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пока, Мириам.
¡Adiós, Marian!

Мириам, не говори так!
¡Marian, no digas eso!

Я доктор Мириам.
Soy la Dra. Miryum.

Мириам бы это не понравилось.
A Miriam no le gustaría.

Это муж Мириам.
Es el marido de Merriam.

Не спорь со мной, Мириам.
No discutas, Marian.

Мириам осталась в прошлой жизни.
Mariam fue hace una vida.

Для тебя тоже, Мириам.
Ni tú tampoco, Marian.

Друзья Мириам, ее семья.
Amigos de Merriam, otros familiares.

Никогда- это долго, Мириам.
Nunca es mucho tiempo, Marian.

Муж Мириам дал ей что-то.
El marido de Merriam le ha dado algo.

Председатель: г-жа Мириам Санг.
Presidente: Sra. Mirijam Seng.

Самоубийство Мириам напугало их.
Les asustó el suicidio de Merriam.

Председатель: г-жа Мириам Санг.
Presidenta: Sra. Mirijam Seng.

Мириам, они заперли меня здесь.
Marian, me han encerrado aquí fuera.

Похороны Мириам уже назначены.
El funeral de Merriam ya tiene fecha.

У нас все получится, правда, Мириам?
Nosotros nos arreglamos,¿verdad, Marian?

Ради тебя, Мириам… Джо и маленького Джо.
Por ti, Marian por Joe y por el pequeño.

Мириам, мы устроим такую же свадьбу для Шарон.
Suerte. Tendremos una boda como ésta para Sharon.

Я поместил Мириам в комнату с Ганнибалом Лектером.
Puse a Miriam en una sala con Hannibal Lecter.

Признаваться надо было Мириам, о своей любовнице.
Debiste haberle confesado a Miriam sobre tu amante.

Оставь Мириам у нас в загоне.
Puedes dejar a Miriam en nuestro redil; allí estará a salvo.

Мириам, оказывается, ты у нас главный ценитель пирогов.
Myriam resulta que tú eres una de las mejores clientas de pastel.

Я хочу полностью изменить подход, Мириам… теперь больше чем когда-либо.
Quiero reinvertir el flujo, Miriam… ahora más que nunca.

Я сказал Мириам, что это я направила вас по ее варианту.
Le dije a Miriam que yo les avisé del apartamento.

Вот сцена с исполнительницей главной роли Мириам Дюпре и ее партнером Джоном Дортеном.
A continuación una escena con Myriam Dupreé y su pareja romántica, John Dorthon.

Доктор Мириам… она не единственная женщина, чья жизнь в опасности.
Dra. Miryum ella no es la única mujer cuya vida corre peligro.

Мириам не собирается устроить кровавую революционную баню, она проходит лечение!
A Miriam no le ha dado un arrebato de violencia revolucionaria. Está en terapia!

Муж Мириам сказал что люди после него были правоверные.
El marido de Merriam dijo que los que iban tras él eran verdaderos creyentes.

Г-жа Мириам Вандер Стичеле, Центр исследований по вопросам многонациональных корпораций.
Sra. Myriam Vander Stichele, Centro para la Investigación sobre las Empresas Multinacionales.