МИСС КОЛЛИНЗ на Испанском - Испанский перевод

• srta. collins
• señorita collins
• señora collins
• sra. collins

Примеры использования Мисс коллинз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Коллинз?
¿Señora Collins?

Верхний для мисс Коллинз.
La terraza para la Srta. Collins.

Мисс Коллинз?
¿Señorita Collins?

А вторая, мисс Коллинз, сидит с ней.
Y la Sra. Collins estaba con ella.

Мисс Коллинз?
¿La Srta. Collins?

Как поживаете, мисс Коллинз?- Привет,?
¿Cómo está usted, Srta. Collins?

Мисс Коллинз, пожалуйста.
Srta. Collins, por favor.

О нем будет заботиться мисс Коллинз.
Ahora está al cuidado de la Srta. Collins.

А мисс Коллинз побудет с тобой.
La Srta. Collins se quedará contigo.

Я никогда не убивал Вашего мальчика, мисс Коллинз.
Yo no maté a su hijo, Sra. Collins.

Мисс Коллинз была нашим первым подопытным.
La Srta. Collins fue nuestro sujeto de prueba.

Тогда я побуду с вами, мисс Коллинз.
Bueno, yo me preocupo por usted, Señorita Collins.

Мисс Коллинз, Вы не расскажете мне про няню мальчика?
Srta. Collins,¿qué sabe usted de la niñera?

Мадам Вэйверли и мисс Коллинз можно исключить.
Podemos excluir a la Sra. Waverly y a la Sra. Collins.

Да! Ну что ж, мисс Коллинз, похоже, вы уже на 6 неделе беременности.
Si! Woo! Bueno, Señorita Collins. Al parecer tiene 6 semanas de embarazo.

Мисс Коллинз, вы же понимаете, что то, что вы говорите, диаметрально противоположно тому, что вы заявляли вчера?
Señora Collins,¿se da cuenta de que lo que ha dicho es justo lo contrario del caso que presentó ayer?

Мисс Арнольд, мисс Коллинз, мистер Стэндиш.
La Srta. Arnold, la Srta. Collins. El Sr. Standish.

Но достаточно ли мисс Коллинз разозлило, что ее отставили, чтобы она захотела его убить?
Pero estaba Miss Collins lo suficientemente furiosa por haber sido despreciada como para querer matarlo?

Списки пoсещаемoсти, мисс Кoллинз.
Las hojas de asistencia, Srta. Collins.

Нет, мисс Кoллинз.
No, Srta. Collins.

Здрасьте, мисс Кoллинз.
Hola, Srta. Collins.

Изобель, констебль Коллинз и мисс Уильямс слышали, как ты произнесла именно это.
Isobel. El agente Collins y Miss Williams te escucharon decir esas palabras exactas.

Коллинз предположил, что мисс Уильямс повезет больше.
Collins sugirió que quizás Miss Williams podría tener más suerte.

Коллинз, сделай так, чтобы мисс Альена и мистер Смит никуда не ушли.
Collins, asegúrese que miss Aliyena y Mr. Smith no se vayan.

Я знаю, мы неудачно начали наше знакомство, мисс Уильямс, но я понимаю, что эта должность временная, и констебль Коллинз скоро вернется.
Sé que empezamos con mal pie, Srta. Williams, pero entiendo que esta situación es temporal y el agente Collins estará de regreso en poco tiempo.

Мисс Фишер просила передать это констеблю Коллинзу.
La señorita Fisher quiere que el agente Collins lo tenga.

Прикосновение к прекрасному от старшего констебля Хью Коллинза и компаньонки мисс Фишер, мисс Дороти Уильямс".
Un poco de diversión para el agente superior Hugh Collins… y la compañera de la señorita Phryne Fisher, la señorita Dorothy Williams".

Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.
Creo que la Srta. Price acaba de asaltar al Sr. Collins.

Мисс Кира Эбернафи, в сопровождении мистера Грэма Коллинза.
La señorita Kira Abernathy, acompañada por el Sr. Graham Collins.

Мисс Дженнифер Таллула Хамфри, в сопровождении мистера Грэма Коллинза.
La señorita Jennifer Tallulah Humphrey, acompañada por el Sr. Graham Collins.