МИСС МЭРИ на Испанском - Испанский перевод

• srta. mary
• señorita mary
• miss mary

Примеры использования Мисс мэри на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Мэри.
Señorita Mary.

Где мисс Мэри?
¿Y la Srta. Mary?

Это точно мисс Мэри?
¿Es la señorita Mary?

Мисс Мэри Морстэн.
La señorita Mary Morstan.

Как добрались сюда, мисс Мэри?
¿Cómo llegó, Srta. Mary?

Мисс Мэри Кэтрин?
¿Es la Srta. Mary Catherine?

Что скажете насчет мисс Мэри Торн?
¿Qué diría de la Srta. Mary Thorne?

Я знаю, мисс Мэри. Я знаю как!
Yo sé cómo, la señorita María.¡Se cómo!

Могу я поговорить с мисс Мэри Фини?
Quisiera hablar con la Srta. Mary Feeney?

Приехал слуга из Боксал- Хилла, мисс Мэри.
Llegó un criado de Boxall Hill, Srta. Mary.

Первой выходит мисс Мэри Джо Райт из Техаса!
¡Y ahora, junten las manos para Miss Mary Jo Wright de Texas!

У них вообще нет швейцарских поясов" Мисс Мэри".
No venden fajas Señorita Mary de Suiza.

Мое гласило-" Миссис Гордон Гаррет ранее мисс Мэри Вирджиния Эшельмен".
La mía ponía,"Sra. de Gordon Garrett, antes señorita Mary Virginia Eshelman".

Приготовьтесь, мисс Мэри Тереза Шеппард, проживавшая в доме 23 по Глостер- крезент.
Espere, Señorita Mary Teresa Shepherd, del 23 de Gloucester Crescent.

Миссис Беннет, Мисс Джейн Беннет, Элизабет и Мисс Мэри Беннет.
La Sra. Bennet, la Srta. Jane Bennet… Elizabeth y la Srta. Mary Bennet.

Мисс Мэри собирается сказать мне гораздо больше, так что на мой следующий день можно услышать о.
Miss Mary va a decir a mí mucho más que en mi día siguiente de que se puede escuchar.

Они никогда не узнали, что Гарри Флетчер снова женился на мисс Мэри Кресвел.
Tampoco supieron que Harry Fletcher se volvió a casar con una tal señorita Mary Cresswell.

Мисс Мэри есть много денег, и вы пойдете к Thwaite и купить ей какие-то семена цветов и набор садовых инструментов, чтобы сделать клумбы.
Miss Mary tiene un montón de dinero y va a ir a comprar su Thwaite y algunas semillas de flores y un conjunto de herramientas de jardín para hacer un lecho de flores.

В то же время в Лондоне жила мисс Мэри Кингсли, любимая дочь своего отца- разъездного врача, обожавшая слушать его рассказы о местных обычаях в Африке.
Mientras tanto, en Londres, la Srta. Mary Kingsley, la hija consentida de un médico viajero, le encantaba escuchar las historias de su padre sobre las costumbres aborígenes del África.

Глостер- крезент видел много выдающихся жителей, но никого столь же странного и примечательного, как мисс Мэри Шеппард, и ей мы сегодня посвящаем эту памятную табличку.
La Crescent de Gloucester ha tenido muchos residentes notables, pero ninguno más raro o más notable que la señorita Mary Shepherd, a quien dedicamos esta placa azul hoy.

Эта охватывает всего лишь семь поколений, но в ней значится, что твой любимый муж берет свое начало в 1746, когда Джонатан Вулвертон Рэндолл женился на мисс Мэри Хокинс.
Éste sólo se remonta siete generaciones, pero de acuerdo con esto, su amado esposo consiguió su comienzo en 1746, cuando Jonathan Wolverton Randall… Casado señorita Mary Hawkins.

МЭРИ ПРЕСТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В соответствии с полученным вчера телеграфным сообщением мисс Мэри Престон покинула Женский Моторный Транспортный Корпус и немедленно возвращается в Соединенные Штаты.
REGRESA MARY PRESTON Conforme a un cable de ayer, la Srta. Mary Preston, de esta ciudad, renunció a la Tropa Femenina de Transporte, y regresará a los Estados Unidos de inmediato.

Вы помните, что я заметил на днях, когда мы ложились в очень простые проблемы, представленной мисс Мэри Сазерленд, что за странные эффекты и чрезвычайные комбинаций мы должны идти к сама жизнь, которая всегда гораздо более смелый, чем любые усилия воображения.".
Ustedes recordarán que comenté el otro día, justo antes de entrar en el problema muy simple presentada por la señorita Mary Sutherland, que para efectos extraños y combinaciones extraordinarias, debemos ir a la vida misma, que siempre es mucho más audaz que cualquier esfuerzo de la imaginación.".

Надо торопиться, Мэри, мисс Карлайл ждет нас к обеду!
Démonos prisa, Mary. La Srta. Carlisle nos espera para comer!

Знаете, мисс Дюван, Мэри.
Sabe, señorita Duvan… Mary.

Звонит Мэри из офиса мисс Уинфри.
Mary, del despacho de la Srta. Winfrey.

Потому что вы с мисс Гранди проворачивали Мэри Кэй Летурно?
¿Porque la Srta. Cuatro ojos y tú hacían un Mary Kay Letourneau?

Здравствуйте, мисс Свайр. Я- Мэри Кроули.
Hola, Miss Swire, soy Mary Crawley.

Э- э, мы привыкли называть его как" Мэри Джейн". Мисс, э- э…?
Uh, solíamos llamarlo" Mary Jane,"señorita, eh?

Мисс ограниче- Кэтрин Entouers И Мэри Джейн Келли является несуществующим мир.
Así que ni la Srta. Stride, ni Catherine Eddowes, ni Mary Jane Kelly existen para ella.