Примеры использования Мне насрать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А мне насрать.
Тогда мне насрать!
Мне насрать!
Да мне насрать!
¡me importa un bledo!Мне насрать на него.
Люди также переводят
Да мне насрать.
Мне насрать на твою книгу.
Tu libro me importa un carajo.Пол в бешенстве, а мне насрать.
Paul está como loca, pero a mí no me importa.Мне насрать, какого он пола.
Me importa un carajo el sexo.На Вудстока мне насрать… но Снупи.
Мне насрать кого он любит.
Me importa un carajo a quién ame.Извините, что прерываю, но мне насрать!
Perdón por mencionar esto, pero¡me importa un comino!Мне насрать на твой развод.
Me importa una mierda tu divorcio.Слушайте, мне насрать, что твориться за закрытыми дверями.
Mira, me importa una mierda que sucede detrás de las puertas.Мне насрать на Билли Китчена.
Me importa una mierda Billy Kitchen.Скажи об этом своему патрульному офицеру, Мэрилл. Мне насрать.
Dile eso a tu oficial de libertad bajo palabra, Merrill, me importa un comino.Да мне насрать на Проктора, ясно?
Me importa un carajo Proctor,¿sí?Мне насрать на то, что ты думаешь.
Me importa un carajo lo que pienses.Да мне насрать, чего ты там хочешь?
Me importa una mierda.¿Qué vas a querer?Мне насрать, верите вы мне или нет.
A mí no me importa si se lo cree o Да мне насрать на то, что они говорят.
Pues, me importa un carajo lo que dijeron.Мне насрать, даже если он пытается сплавить свои яйца.
Me importa una mierda sí él trató de fundir sus pelotas juntas.Да мне насрать, я просто хочу спустить!
Me importa un bledo, solo quiero bajarme!Мне насрать если ты считаешь, что разгадал секрет жизни.
Me importa un carajo si crees haber hallado el secreto de la vida.Ж: Да мне насрать, будь он хоть горсткой пепла.
No me importa una mierda si es Мне насрать на то что она тебе сказал, ты не можешь этого сделать.
Me importa una mierda lo que ese tío dijo, no puedes hacer esto.Да мне насрать, о чем ты думал, когда делал это.
Si, me importa una mierda lo que pensaste que estabas haciendo.Мне насрать на спутник, пока ты не находишься в безопасности.
No me preocupo por el satélite, al menos Что? Мне насрать на твою шлюху упоротую!
¿Crees que me importa una mierda Да мне насрать, даже если он лучший мальчик, подающий полотенца.
Me importa un carajo si es el mejor lacayo júnior.
