МОЛЛЮСК на Испанском - Испанский перевод

• molusco
• almeja
• marisco

Примеры использования Моллюск на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моллюск.
Es un marisco.

Красный моллюск?
¿Caracolas rojas?

Не" моллюск"( англ. clam).
No"ardilla".-"Arcilla".

Контагиозный моллюск.
Molluscum contagiosum.

Почему не моллюск или светлячок?
¿Por qué no un molusco o una libélula?

Я счастлив как моллюск.
Soy feliz como una lombriz.

Vongole- моллюск по-итальянски.
Vongole significa"almejas" en italiano.

С днем рождения, Моллюск.
Feliz cumpleaños, Molusca.

Подходит как-то моллюск к морскому огурцу.
Un molusco se le acerca a un pepino de mar.

Это деликатесс, моллюск.
Es una exquisitez de mariscos.

Моллюск, аллергия на сигаретный дым, может быть.
Marisco, alergia al humo de los cigarrillos, a lo mejor.

Да, думаю я лучше, чем моллюск.
Sí, creo que soy superior a los moluscos.

Один моллюск может отфильтровать десятки литров воды ежедневно.
Un solo mejillón puede filtrar decenas de galones diariamente.

Цепляюсь за скалы как старый моллюск.
Aferrado a la roca como un viejo molusco.

Подожди, пока к нам не заплывет австралийский моллюск и не почувствует себя здесь как дома.
Espera a que el molusco australiano llegue y se establezca en casa.

Самых лучших устриц в ресторане" Моллюск"!
Unas simples almejas fritas en el Westworth.

Брюхоногий моллюск, известен своей способностью присасываться к скалам, сэр?
¿El molusco gasterópodo del género Patella, conocido por pegarse a las rocas, señor?

Это выглядит как гигантский моллюск- людоед.
Parece una almeja gigante devoradora de hombres.

Она нуждается во мне, а я застрял тут, в этом кресле, как моллюск.
Me necesita y estoy aquí en mi silla como un molusco.

Похоже на то, как моллюск послойно наращивает жемчуг на песчинке.
Casi como una ostra que crea capas alrededor de un grano de arena para hacer una perla.

Минут здесь и он будет счастлив, как моллюск.
Cinco minutos aquí, va a ser feliz como una lombriz.

Что ж, миледи- моллюск уже не выглядит как мусорное ведро парикмахера, если ты это имела в виду.
Bueno, mi almeja ya no parece la papelera de una barbería si es a lo que te refieres.

То, как она цеплялась за моего сына как… моллюск.
La manera en que se aferró a mi hijo como un… percebe.

Среди них были каннибалы, такие как этот крылоногий моллюск, который поедает своих ближайших родственников.
Los caníbales, como este molusco mariposa, se alimentan de sus parientes más cercanos.

Пока у нее есть книжка о Гарри Поттере и мороженое, она счастлива, как моллюск.
Mientras tenga su libro de Harry Potter y una tarrina de helado, es feliz como una almeja.

Это голожаберный моллюск, который образовал внутри себя хлоропласты и использует их как источник энергии.
Es un molusco nudibranquio que ha incorporado en su interior el cloroplasto para convertirlo en energía.

Пока у нее есть книжка о Гарри Поттере и мороженое, она счастлива, как моллюск.
Mientras tenga su libro de Harry Potter… y un tazón de helado, ella es feliz como una almeja.

У нас тут небольшой моллюск из штата Мэн в ротовой полости лобстера, находящегося внутри более крупного моллюска из штата Мэн.
Tenemos almejas pequeñas de Maine dentro de la boca de una langosta dentro de una almeja grande de Maine.

( Высокотоновое гудение)( Хлопающие звуки) Среди них были каннибалы, такие как этот крылоногий моллюск, который поедает своих ближайших родственников.
(sonido de plancton) Los caníbales, como este molusco mariposa, se alimentan de sus parientes más cercanos.

Это морской слизень, который живет на солнечной энергии. Это голожаберный моллюск, который образовал внутри себя хлоропласты и использует их как источник энергии.
Aquí tenemos una babosa de mar alimentada por energía solar. Es un molusco nudibranquio que ha incorporado en su interior el cloroplasto para convertirlo en energía.