МОНОНУКЛЕОЗ на Испанском - Испанский перевод

• mononucleosis
• mono

Примеры использования Мононуклеоз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет мононуклеоза.
No tiene mononucleosis.

Так у него не мононуклеоз?
Así que no tiene mono?

Что у меня опоясывающий лишай или мононуклеоз.
Que tengo herpes o mono.

А я заразилась мононуклеозом.
Me he contagiado de mononucleosis.

Изображал мононуклеоз, жар и миндалины.
Fingía mononucleosis, fiebre y ganglios.

У меня не может быть мононуклеоз.
No puedo tener mononucleosis.

У меня был мононуклеоз и я не успела ее сдать.
Estaba afónica y me perdí la fecha.

Мой учитель дал мне мононуклеоз.
Mi profesora me ha dado mononucleosis.

Я слышала, мононуклеоз- самый страшный вид герпеса.
Oí que la Mononucleosis es terrible.

У парня, сидящего там, мононуклеоз.
El chico que se sienta ahí tiene mononucleosis.

Потому что у меня был мононуклеоз всю эту осень.
Porque estuve con mononucleosis todo ese otoño.

Как ботаны вообще зарабатывают мононуклеоз?
¿Cómo se contagian los empollones de mononucleosis?

Анализ на стрептококк и мононуклеоз отрицательный. Пункция в норме.
Estreptococo y mono fueron negativas, punción lumbar normal.

Эй, когда в последний раз у тебя был мононуклеоз?
Hey, cuándo fue la última vez que tuviste mono?

Если у его соседа мононуклеоз, у него тоже может быть мононуклеоз.
Si su vecino tiene mono, podría significar que él tiene mono.

Ваш муж точно источник вашего" мононуклеоза".
Tu esposo definitivamente es la fuente de tu mononucleosis.

Послушайте, доктор, это о том мононуклеозе, что вы предположили, у меня был.
Mire, doctor, es sobre la mononucleosis que dijo que creía que yo tenía.

Док, пришли результаты анализа Мариголд на мононуклеоз?
Doc,¿los resultados de la mononucleosis de Marigold ya llegaron?

У Уэса Фэя похоже мононуклеоз и он ждет маму, чтобы поехать домой.
Wes fahey's, esta enfermo de mononeuclosis y está esperando que su madre lo recoja.

Плохой аппетит, мало сил- это может быть мононуклеоз.
Combinado con la pérdida de energía y apetito, podría ser mononucleosis.

Он изображал мононуклеоз целую неделю, чтобы избежать зимней сессии.
Fingió tener la mono durante una semana para librarse de los parciales.

Здрасьте сер, я в курсе, что вы звонили. Нет, у него был мононуклеоз.
Si señor si, sé que ha estado llamando, él estuvo enfermo.

Точняк, но сперва давай выясним, как Райан подделал мононуклеоз, и если я смогу его накрыть.
Perfecto, pero antes, preguntemos a Ryan cómo se finge la mononucleosis porque si lo puedo bordar entonces.

На десятом месте находится инфекционный мононуклеоз, который неизменно входит в первую десятку инфекционных заболеваний.
En décima posición se encuentra la mononucleosis infecciosa, que siempre figura entre los diez primeros puestos de la lista de enfermedades infecciosas.

А у меня лимфоузел распух, как мяч для гольфа, я подцепила мононуклеоз от своего парня.
Tuve ganglios linfáticos del tamaño de pelotas de golf debido a una severa caso del mono de mi novio.

Это было во время репетиции" Богемы". А то по-моему, у Ханны был мононуклеоз, мы были в твоей комнате, и у тебя потвердели соски.
Porque recuerdo que Hannah tenia mononucleosis y que estábamos en tu cuarto y se te pusieron los pezones duros.

В 1993 году, если сравнивать с 1992 годом, отмечены следующие особенности: резкое увеличение заболеваемости гриппом( более чем в 10 раз), распространение эпидемического паротита( свинки)( увеличение на 173%), трихинеллëз( увеличение на 171%), мононуклеоз( увеличение на 11%).
En 1993 se han observado los siguientes fenómenos en comparación con 1992: un fuerte incremento de la morbilidad por gripe(multiplicada más de diez veces); de la parotiditis epidémica(con aumento de 173%); de la triquinosis(171%); y de la mononucleosis(11%).