МОРСКОГО КОТИКА на Испанском - Испанский перевод

• a un SEAL de la marina
• navy SEAL
• una foca

Примеры использования Морского котика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Морского котика?
¿A un SEAL de la Marina?

Проще простого для морского котика.
Pan comido para un SEAL.

Бывшего морского котика и твою подружку?
¿Te refieres a ese ex SEAL y a tu novia?

Все, за исключением… нашего" морского котика".
Todo… Excepto… nuestro SEAL.

Встречайте морского котика, лейтенанта Чада МакБрайта.
Os presento al SEAL, teniente Chad McBride.

Никто не примет тебя за морского котика.
Nadie creerá que eres de la Marina.

Итак ты накачал наркотой морского котика и инсценировал суицид?
¿Entonces drogas a un SEAL, y haces que parezca un suicidio?

Да, я добавил… табак, корову и морского котика.
Si… agregué tabaco, vaca, y el de una foca.

Потому что сейчас у тебя, морского котика, ничего из этого нет.
Porque ahora mismo, tú que eres Navy SEAL, no tienes ninguna de las dos.

Клянусь он только что превратился в морского котика!
Dios. Juro que se acaba de convertir en una foca.

Думаем, она убила морского котика.
Creo que ha matado a un SEAL de la Marina.

Ах, так вы заметили Грегори, бывшего морского котика.
Ah, por lo que ha notado Gregory, el ex SEAL de la Marina.

И уж точно не жалей о том, что бросила Джейка, сексуального морского котика, ради того, чтобы трахнуть подростка.
Y hagas lo que hagas, no te arrepientas de dejar a Jake, un muy atractivo Navy SEAL, por un adolescente que se ha fugado de casa.

Вы можете написать книгу- откровение в стиле настоящего морского котика.
Y al más puro estilo Navy Seal, podrías escribir un manual sobre ello.

Никогда не думал, что буду рассматривать резюме морского котика на должность охранника.
Nunca pensé que estaría viendo un currículum de un SEAL de la Marina para el puesto de guardia de seguridad.

Такие задания как… защита коррумпированного правительства, передача оружия террористам или убийство морского котика не прельщают меня.
Cosas como… proteger a gobiernos corruptos transportando armas para terroristas o matar a un SEAL de la Marina no me ponen mucho.

Правда, но прошлое Долана в роли" морского котика", его знания секретных миссий и плюс синдром Капргаса могли вызвать тяжелую паранойю.
Cierto, pero el historial de Dolan es el de un SEAL de la Marina, su experiencia en misiones secretas, más el síndrome Capgras podrían dar como resultado una paranoia extrema. Es la tormenta perfecta.

Итак, что нужно делать с ДНК мяса морского котика?
Entonces¿qué tiene que ver el ADN con la carne de foca?

Недавняя слабость Троя- жена" морского котика".
La distracción más reciente de Troy es la mujer de un marine.

Расскажи ему о том разе, когда ты спас своего друга, морского котика, в Сальвадоре.
Cuéntale de la vez que salvaste a tu compañero de los SEAL en el Salvador.

Жертва- морской котик в отставке Уильям Сэмюэлс, 54 года.
La víctima es el SEAL retirado William Samuels, edad 54.

О, ночью он морской котик, а днем- психоаналитик.
De noche es un SEAL de la Marina, de día, es un loquero.

Так ты морской котик.
Así que eres un SEAL.

Он так же морской котик, награжденный герой войны.
También es un Navy SEAL y un héroe de guerra condecorado.

Он морской котик.
Es un SEAL.

Я морской котик, я могу делать все, что захочу.
Soy un SEAL de la Marina, puedo hacer lo que quiera.

Это морской котик!
Eso es una foca.

Морской котик был в постели девчонки Гоголя.
Navy SEAL estaba en la cama con una cama de Gogol.

Американский морской котик.
SEAL de la Marina de los EE.

Морские котики-- их услали куда-то еще.
Los SEAL… los han enviado a otro sitio.