МОСКИТОВ на Испанском - Испанский перевод

• mosquitos
• mosquito

Примеры использования Москитов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Катушка для москитов Chunwa.
Chunwa Mosquito Coil.

Полиэфирный куртка москитов.
Poliéster chaqueta mosquito.

И москитов размеров с" Импалу". Жизнью клянусь.
Y mosquitos del tamaño de un Impala, os lo juro por mi vida.

Другим видом москитов.
Por un tipo diferente de mosquito.

Никаких признаков клещей или москитов.
No hay signos de garrapatas o mosquitos.

Этот запах прогонял москитов, скорпионов, мух.
El olor de mi leche ahuyentaba mosquitos, escorpiones, moscas.

Он стал любимцем москитов.
Es popular entre los mosquitos.

Работал на Береге Москитов, но меня вызвали сюда.
Estaba trabajando en la Costa de Mosquitos. Me llamaron para que viniera.

А что насчет Бухты Москитов?
¿Qué hay de Ensenada Mosquito?

Я сделал все возможное, чтобы помочь, но ее искусало слишком много москитов.
Hice lo que pude, pero ya le habían picado miles de mosquitos.

Поможет отпугнуть москитов.
Ayudará a espantar a los mosquitos.

Может быть, она просто отгоняла москитов или проветривала свои ямочки.
Tal vez solo estaba ahuyentando a los mosquitos o ventilando sus axilas.

В нем другой вид москитов.
Esa especie de mosquito no es la correcta.

Оказывается, мы убиваем только самок москитов.
Resulta que sólo queremos matar a los mosquitos hembra.

Не удивительно, не так уж много москитов пролетает через Джерси в декабре.
No era de sorprenderse. No han pasado muchos mosquitos en Jersey en diciembre.

И заодно покормить огромных москитов.
También puede alimentar los mosquitos gigantes.

И возле озер с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
Y los lagos con peces tienen más mosquitos, a pesar de que los comen.

Не удивлюсь, если его делают из москитов.".
Me pregunto si está hecho con mosquitos.".

И если Паблос немного поворошит москитов, мы увидим, как они летают.
Y Pablos, si es que estimula nuestros mosquitos un poco, podremos verlos volando ahí.

К тому же, они съедают всех небесных москитов.
Plus, que comer todos los mosquitos cielo.

Кажется что только вчера ты ела москитов. Но сейчас ты уже ешь лягушек и мышей. Уминая их как чипсы Dorito.
Parece solo ayer que comías mosquitos pero ahora comes ranas y ratones tragándolos como Doritos.

Вы когда-нибудь слышали о Береге Москитов?".
¿Alguna vez escuchó sobre La Costa Mosquito?".

Предпринимаемые меры предусматривают использование обработанных противомоскитных сеток, очистные мероприятия и окуривание мест размножения москитов.
Con la campaña se persigue la utilización de mosquiteros tratados, la limpieza del medio ambiente y la fumigación de las zonas de reproducción del mosquito.

Даже у отца на фазенде не было столько москитов.
Ni siquera la estancia de papá tenía tantas garrapatas.

Немного побаиваюсь этих ящериц и ценю их, ведь они защищают нас от москитов.
El tuko todavía me asusta y respeto y aprecio su función de matamosquitos.

В октябре 1993 года департамент по вопросам окружающей среды сообщил, что он обнаружил повторную инвазию москитов Aеdes aegypti в территории.
El Departamento del Medio Ambiente informó en octubre de 1993 de que había detectado una reinfestación del mosquito Aëdes aegypti en el Territorio.

А здесь- экран компьютера, на котором можно видеть летающих москитов.
Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí.

Мы можем взять каноэ и вернуться к берегу Москитов.
Podemos tomar esa canoa e ir hasta la costa de Mosquitia.

Она тут уже почти месяц. Вы видели в больнице москитов?
Lleva un mes aquí.¿Últimamente ha visto mosquitos por aquí?

Они больны, и не могут хорошо защитить себя от москитов.
Están enfermas, por lo que son menos capaces de defenderse de los mosquitos.