МОСКИТОВ на Чешском - Чешский перевод

• komárů
• moskyty
• moskytů
• komára

Примеры использования Москитов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Огромных москитов?
Obrovské moskyty?

Поможет отпугнуть москитов.
Pomůže to zahnat moskyty.

Там много москитов.
Je tam spousta komárů.

И заодно покормить огромных москитов.
Také můžete nakrmit obrovské moskyty.

Другим видом москитов.
Jiný druh komára.

Никаких признаков клещей или москитов.
Žádná známka po klíšťatech nebo moskytech.

Это правда.- Самцы москитов ни в коей мере не опасны.
Samčí komáři nejsou zdaleka tak nebezpeční.

Нет- нет, я не про москитов.
Ne, ne, ne, ne o těch komárech.

Вы когда-нибудь слышали о Береге Москитов?"?
Už jste někdy slyšel o Pobřeží Moskytů"?

И москитов размеров с" Импалу". Жизнью клянусь.
A s komáry velikosti antilop, přísahám na svou smrt.

Это ваш первый визит на Берег Москитов? Вообще-то, это больше,?
To je vaše první cesta na pobřeží Moskytů?

Является частью исторической области Берег москитов.
Jeho východní část náleží do historického území Pobřeží Moskytů.

Это вид москитов, который является разносчиком лихорадки Западного Нила.
Tenhle druh komára přenáší západonilskou horečku.

Помнишь ту лекцию как там, 9, 000 москитов напали на нас?
Pamatuješ, jak na nás na té přednášce zaútočilo snad 9 000 komárů?

Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками.
Tenhle druh komára západonilskou horečku nepřenáší, takže ten virus z jezírka nepochází.

И возле озер с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
A v jezerech bude více komárů, i když je ty ryby požírají.

Между нами, я думаю, Синтии просто надоело терпеть песок и москитов, и она уперлась рогом.
Mezi námi, myslím, že Cynthia už měla plné zuby písku a komárů a trvala na svém.

Кажется что только вчера ты ела москитов. Но сейчас ты уже ешь лягушек и мышей.
Zdá se to včera, když si jedla moskyty, ale teď jíš žáby a myši.

Когда мы поедем, нам понадобится кучи одежда, потому что там засилие азиатских тигровых москитов.
Tam, kam jedeme, potřebujeme hodně oblečení, protože je to zamořené asijskými tygřími moskyty.

Все знают, что если взять кусок янтаря, внутри которого есть насекомое, исследовать это насекомое, и извлечь из него что-нибудь, а затем клонировать, и так много- много раз, то получится целая комната москитов.
Všichni vědí, doufám, že pokud byste opravdu měli kus jantaru, který v sobě skrývá hmyz, a navrtali jste se do něho a něco z toho hmyzu získali, naklonovali to a dělali to pořád dokola, měli byste pokoj plný komárů.

Леди москиты кусают тебя и сосут твою кровь.
Samičí komáři tě kousnou a sají krev.

Москиты, колбаса, и галлоны Будвайзера.
Komáři, klobásy a hektolitky piva.

Может, это связано с москитами и жеванием табака.
Možná to má co dělat s moskyty a žvýkacím tabákem.

Эти леса заполнены москитами и клещами, которые готовы выпить всю нашу кровь.
Tyhle lesy jsou plné klíšťat a komárů, kteří touží po naší krvi.

Москиты, реки.
Komáři, řeky.

Москиты не давали нам спать.
Komáři nás nenechali spát.

И, для уверенного, вы и довольно клоните ваши заводы чем swatting москиты.
A určitě by vás být spíše tendenci své rostliny než swatting komárů.

Это очень длинное слово для очень маленького москита.
Je to hodně dlouhé slovo pro hodně malého komára.

Москиты спасли тебе жизнь.
Komáři tě zachránili.

Это как использование УЗИ на москитах.
Je to jako s použitím Uzi na komára.