МУЗЫКА на Испанском - Испанский перевод

• música
• musica

Примеры использования Музыка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Музыка Спорт.
Musica deportes.

А теперь- музыка.
Y AHORA MÚSICA.

Музыка эмиграции.
Músicas migrantes.

Христианская музыка.
Musica cristiana.

Музыка для моих ушей.
Musica para mis oidos.

Действие Музыка Культура.
Acción MÚSICA Cultura.

Но музыка… это магия.
Pero la música… es mágica.

Следующая музыка, я просто.
Aparte de la música, yo.

Музыка начинается здесь!
La música… empieza aquí!

Тебе нравится музыка Баха?
Te gusta la musica de Bach?

Их шаги на улице… их музыка.
Sus pasos en la calle su musica.

Они- ритм и музыка жизни.
El ritmo y la musica de la vida.

Музыка эхом разносится по галерее.
MUSICA SUENA EN LA GALERIA.

Танцы, музыка… артистичные сцены.
Baile, música… cuadros artísticos.

Смех, выпивка, музыка… знаешь что?
Las risas, la bebida, la música… ¿Sabes qué?

Эта музыка… Такая красивая… как колыбельная.
La música… es tan bonita.

О, мистер Монк, эта музыка спасла вам жизнь.
Oh, Sr. Monk, esa musica le salvó la vida.

Пусть музыка переполняет тебя.
Deja caer el lavado de musica sobre ti.

Если вам не нравится музыка… Могли бы сразу и сказать.
Si no les gusta la música… solo díganlo.

Но музыка потеряна для меня много лет назад.
Pero la música… hace años que lo dejé.

Йельский профессор вышел из комы Музыка Джона Берроуза.
PROFESOR DE YALE DESPIERTA DEL COMA MÚSICA DE JOHN BURROUGHS.

И музыка… каждый удар и нота- как жизнь.
Habrá música… en cada pulsación y cada nota, habrá vida.

Только чтобы там… были люди, музыка, и мы могли веселиться.
Sólo vayamonos Donde haya gente, musica y podamos pasarlo bien.

( Видео)♫ музыка из Человек- паук♫( Аплодисменты) Благодарю.
(Video)♫Canción de Spiderman♫(Aplausos) Gracias.

Частота девяносто пять и семь. Музыка для независимых людей.
Noventa y cinco punto siete, WBUJ, musica para la mente independiente.

Эта музыка слегка скучна для церви. Тебе не нравится?
Esta musica es un poco aburrida para la iglesia.-¿No te gusta?

Все та же заводная музыка, все те же полуобнаженные мужчины.
La misma musica caliente de siempre, los mismos hombres medio desnudos.

Это может быть литература, фотография, рисование, музыка- все что угодно.
Puede ser la escritura o la fotografía o el dibujo, la música… todo.

Целый мир ждет тебя, потрясающие города и искусство и музыка.
Hay un mundo entero allí fuera esperando por tí, Buenas ciudades y arte y musica.

Я полагаю, ей нравилась музыка? Она играла в оркестре Филадельфийской филармонии.
Asumo que le gusta la musica ella tocaba el chelo en la filarmonica de philadelphia.