МЫ ЗАКОПАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• enterramos

Примеры использования Мы закопали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы закопали его.
Lo enterramos.

Скажем, мы закопали топор войны.
Digamos que enterramos el hacha de guerra.

И мы закопали его под землю.
Y lo pusimos bajo tierra.

Ты убила его, а мы закопали его.
Tú lo mataste y nosotras lo enterramos.

Но мы закопали ее.
Pero lo enterramos.

Мэр хочет, чтобы мы закопали топор войны.
El alcalde quiere que enterremos el hacha de guerra.

Мы закопали ее рядом с ней.
Le hemos enterrado cerca de allí.

Если это Сэр Ланселот, то кого мы закопали?
Si eso es Sir Lancelot, entonces¿qué hicimos calabaza?

Когда мы закопали папу в песок по самое горло.
Como cuando enterramos a papá hasta el cuello en arena.

В этой области мы закопали 33 миллиона мин.
Hay 33 millones de minas terrestres enterradas en esta área.

Мы закопали в землю старую бочку и сняли с нее крышку.
Enterramos un bidón de aceite con una bisagra en la tapa.

Ты говорил Норе, что мы закопали Рассела живым?
¿Le contaste a Nora que habíamos enterrado a Russell vivo?

Я не хочу, чтобы кто-то обнаружил, где мы закопали сокровища.
No quiero que encuentre nadie dónde enterramos el tesoro.

Я говорил, что мы закопали конкурента по продаже Утопиума?
¿Te dije que enterramos a la competencia en el comercio Utopium?

Мы закопали весь товар, а, когда вернулись за ним, его там не было.
La enterramos, fuimos a desenterrarla y no estaba allí.

Пойду выкопаю золотые слитки, которые мы закопали в дворе.
Iré a desenterrar los lingotes de oro que enterramos en el patio.

Мы закопали ее на хрюкочущем лугу под великим деревом Тумтум.
La enterramos en los Prados de Mimsy, bajo el imponente árbol Tumtum.

Ќн будет ждать там, где мы закопали корейскую шлюху, ту, что без бороды.
Te espera donde enterramos a esa puta coreana la puta que no tenía la barba de chivo.

Я откапываю ту старую капсулу времени, которую мы закопали для Трэва, когда он был маленьким.
Estoy desenterrando la vieja cápsula del tiempo que enterramos para Trav cuando era un bebé.

Мы закопали нашего надзирателя, мы вообще не должны привлекать к себе внимания.
Estamos por enterrar a nuestro trabajador de libertad condicional, no necesitamos llamar mucho la atención.

Помнишь то время, когда мы пробрались в домик у озера родителей Джорджа, и мы закопали наши желания в лесу?
¿Recordáis cuando nos colamos en la casa del lago de los padres de George, y enterramos nuestros secretos en el bosque?

Мы все закопали среди настоящих файлов.
Luego los enterramos en los archivos reales.

Если мы закопаем тело, мы не будем выглядеть никак.
Si enterramos el cuerpo, no parecerá nada.

Сегодня мы закопаем столько голосов.
Estamos enterrando muchos votos aquí esta noche.

Думаю, мы их закопаем.
Supongo que los enterraremos.

Мы его закопаем.
Le vamos a enterrar.

Те, кто нас закопал.
Quien quiera que nos estaba enterrando.

Он всех нас закопает.
Nos enterrará a todos.

Если не управитесь к этому времени, мы вернемся сюда и решим, на какой глубине мы Вас закопаем.
Si no lo tienes finiquitado para entonces, volveremos aquí para decidir la profundidad del pozo donde te tiramos.

Пошли попытается остановить- мы закопаем его.
Vámonos. Si alguien trata de detenernos, lo matamos.