МЯСНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de carne
• cárnicos
• meat

Примеры использования Мясные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мясные консервы!
¡Carne en lata!

Мясо и мясные консервы, всего.
Carne y conservas cárnicas, total.

Мясные рулетики?
¿Rollo de carne?

Нет. Как твои мясные палочки?
No.¿Cómo están tus palitos de carne?

Мясные рынки.
El mercado de carne.

Меня не интерисуют мясные рынки.
No me interesa el mercado de carne.

Мясные консервы( усл. банок).
Carne enlatada(latas normales).

Весной мы делали мясные шлемы.
En la primavera, hacíamos cascos de carne.

Мясные и сырные закуски Boar' s Head.
Carnes y quesos Boar's Head.

Блин, эти мясные штуки- объедение.
Tío, estas cosas de carne están deliciosas.

Мясные чипсы, имбирное пиво.
La carne crujiente, la cerveza de jengibre.

А вот тут ты прав. Мясные крюки… Цепи.
Ahora, tenes razon Ganchos para la carne.

Мясные бургеры запрещены религией.
La carne de la hamburguesa no es halal.

Вы кладете масло в мясные сендвичи.
Pones mantequilla en los sándwiches de carne.

Принесите мясные консервы. Вино у меня будет.
Tú trae el paté de carne, yo llevaré el vino.

Будьте прокляты, вы, бесполезные мясные палочки.
Os maldigo, bastones de carne inútiles.

Ясно, пойду в Мясные Деликатесы и вернусь через 20 минут.
Vale, volveré al Meat Cute y regresaré en veinte minutos.

Ну, возможно, они питательнее, чем мясные консервы.
Son probablemente más nutritivas que la ternera de lata.

Автомобили, мясные консервы, сигареты.
Hablan de automóviles de carne en lata, de cigarrillos.

Вот как? Но Эмили меня попросила забрать мясные обрезки.
Es que Emily me pidió que recogiera unos restos de carne.

Пирс, ты что, используешь мясные палочки, чтобы чесать ноги?
Pierce,¿has estado usando palitos de carne para rascarte las piernas?

Нет, пока вы не узнаете как были сделаны те мясные палочки.
No, no hasta que aprendas cómo esos palitos de carne se hacen.

Типичные мясные блюда включают в первую очередь говядину и баранину.
Sus platos de carne típicos incluyen principalmente carne y cordero.

Чтобы Эван описал парня, который нанял его в" Мясные деликатесы.".
Evan tenía que describir al hombre que le contrató en Meat Cute.

Я бы хотела видеть, как Стю разливает свои мясные коктейли, пока мы не похороним его под этим ларьком.
Me gustaría ver a Stu sacando del puchero sus picantes batidos de carne hasta que lo enterremos bajo ese cobertizo.

Лично я ненавижу, когда милашки покупают мне мясные чипсы.
Personalmente, odio cuando las chicas guapas me compran ternera crujiente.

До этого правила предписывали экспортерам мяса сертифицировать мясные продукты как переработанные в соответствии с нормами стран- экспортеров36.
Antes el reglamento requería que los exportadores de carne certificaran que los productos de carne habían sido elaborados de acuerdo con las normas de los países exportadores.

Встать утром, приготовить завтрак на сковороде, мясные консервы и яйца.
Nos levantábamos por la mañana. Preparábamos el desayuno, que era carne enlatada y huevos.

В худшем случае у него останется уродливый шрам, который он сможет показывать своим детям. чтобы они не крали мясные пироги.
En el peor de los casos tendrá una fea cicatriz que le podrá mostrar a sus hijos para advertirles de no robar pasteles de carne.

В новой продовольственной политике Кубы приоритетное внимание уделяется производству свинины( в основном на мелких и средних фермах) для удовлетворения растущего спроса на мясные белки.
La nueva política alimentaria de Cuba ha dado prioridad a la producción de carne de cerdo(principalmente en explotaciones pequeñas y medianas) para atender la creciente demanda de proteínas cárnicas.