МЯТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• menta

Примеры использования Мятой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чай с мятой.
Té de Menta.

С мятой.
Tienen sabor a menta.

Чай с мятой.
Té con menta.

Я буду вонять мятой.
Voy a apestar a menta.

Один с мятой, пожалуйста.
Una con menta, por favor.

Пахнет мятой.
Huele a menta.

Понюхай- пахнет мятой.
Huele mi aliento. Menta.

Ты пахнешь мятой и персиками.
Hueles a menta y melocotón.

Я не просил чай с мятой.
No pedí té de menta.

Ммм, а со свежей мятой и правда вкусно.
Están buenísimas con menta fresca.

Темный шоколад с мятой.
Chocolate amargo con menta.

Совсем капельку мятой. Должно быть, 1920- е.
Sólo un toque de menta, debe ser 1920.

Секунду, пахнет мятой?
Esperen un segundo,¿huelo menta?

Стоит начать с Средиземноморского салата с портулаком, мятой.
Empezaremos con la ensalada de lechuga mediterránea con verdolaga, menta.

Секунду, пахнет мятой?
Espera un segundo.¿Hay olor a menta?

Отедался яблоками и мятой в конюшне шишкаря- бакалейщика из Сан-Франциско.
Ha estado viviendo de mentas y manzanas en los establos privados de un almacenero importante de San Francisco.

Попробуй их со свежей мятой.
Pruébalas con menta fresca.

У вулканцев есть странный концентрат, они его называют мятой.
Vulcanos tienen algun tipo de extrano brebaje que ellos llaman la menta. Nunca lo reconoces.

Я попросил чай с мятой.
Te he pedido una infusión de menta.

Пахнет травой, лимонадом и самую чуточку- мятой.
Césped, limonada y un poquito de menta.

От него всегда пахнет мятой?
¿Siempre huele a peppermint?

Внутри торта мороженое и шоколад с мятой.
Dentro de la torta está el helado, también. Chocolate de menta.

Все еще пахнет пачули и мятой.
Todavía huele a pachuli y menta.

Я помню, она заказала Шартрез с тоником и двойной мятой.
Recuerdo que ella ordenó una Chartreuse y tónico con menta adicional.

Зек, где моя содовая с мятой?
Zeke,¿dónde está mi menta con soda?

Вы будете с ромашкой или мятой?
¿Te apetece manzanilla o menta?

Два горячих шоколада с мятой.
Deme dos chocolates calientes con menta.

Затем натру стопы дикой мятой.
Luego froto menta silvestre en los pies.

Не налегай слишком на чай с мятой.
No exageres con el té a la menta. De acuerdo.

Боже, у них есть чай со свежей мятой.
¡Dios mío! Tienen té de menta fresco. Me encanta el té de menta.