НАРКОДИЛЕРА на Испанском - Испанский перевод

• traficante
• narcotraficante
• camello

Примеры использования Наркодилера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Психа- наркодилера.
Narcotraficante psicópata.

Наркодилера Литлфилда?
¿Las del traficante de drogas?

Любовница наркодилера.
Era la novia del traficante.

Именно там они нашли моего наркодилера.
Fue donde encontraron a mi camello.

Он убрал наркодилера и его отраву с улиц.
Sacó a un camello y a su veneno de las calles.

Немного странно для наркодилера.
Es un poco raro para un camello.

Ты хочешь украсть личный запас кифа сумасшедшего наркодилера?
¿Quieres robar el quife personal de un traficante psicótico?

Вы не узнали имя наркодилера?
¿Sabe cuál era el nombre de ese traficante?

Ты знаешь другой способ поймать наркодилера?
¿Conoces otra manera de atrapar a camellos?

Да, просто пытаемся убрать наркодилера с улицы.
Si, trato de quitar de las calles a un traficante.

А о чем ты думала, когда использовала моего сына как наркодилера?
¿En qué pensabas cuando usaste a mi hijo como un camello?

Чокнутую или психа- наркодилера?
¿De la chiflada o del narcotraficante psicópata?

Мы нашли наркодилера с очаровательными рисунками дьявола.
Encontramos al distribuidor con los adorables dibujos del diablo.

Ты согласился работать на наркодилера?
¿Aceptaste trabajar para un narcotraficante?

Я стащил его у того наркодилера, которого мы арестовали в борделе.
Se lo quité a ese traficante de drogas que arrestamos en el burdel.

Хотите, чтобы мы купили кокаин у наркодилера?
¿Quiere que le compremos cocaína a un dealer?

Лейтенант, я не могу привести наркодилера к тебе домой.
Teniente, no puedo traer a un traficante de drogas para tu casa.

Лемонда Бишопа, крупнейшего наркодилера.
Lemond Bishop, un traficante de drogas importante.

Однажды во время поимки наркодилера ему отстрелили палец.
Una vez durante una redada de drogas le volaron unos de los dedos.

Это похоже на машину наркодилера?
¿Acaso esto es la coche de un traficante de drogas?

Ее любовник, Ноа Крамер, представлял довольно известного наркодилера.
Su amante, Noah Kramer, representó a un narcotraficante muy conocido.

Для убийцы, похитителя и наркодилера, я думал у тебя будет лучше вкус.
Para ser asesino, raptor y traficante, pensé que tendrías mejor gusto.

Ему было 15, работал на своего отца- наркодилера.
Tenía 15 años, trabajaba para su papá, traficante de drogas.

Он рассказал мне, что заставил сделать наркодилера кое-что новое, прежде чем убил.
Me contó algo nuevo que le hizo al traficante antes de matarlo.

И мы не нашли ничего, что связывает его с домом наркодилера.
Y no tenemos nada hasta ahora estolo pone en la casa del traficante de droga.

Судя по всему, она предупредила наркодилера, что ее муж идет его арестовывать.
Aparentemente ella advirtió al traficante que su esposo lo iba a arrestar.

Мы здесь- все мы- для того, чтобы отправить гребаного наркодилера в тюрьму.
Estamos aquí juntos, todos nosotros, para encarcelar a un puto traficante.

Если нужно спалить наркодилера, чтобы поймать серийного убийцу, по-моему, это выгодный обмен?
Tal vez si tengo que quemar a un traficante de drogas, para atrapar a un asesino en serie,- tal vez es un trato justo para mi¿sabes?

Мой друг Марк из клиники был убит в доме у наркодилера.
Mi amigo Mark de la Asociación de Veteranos murió en casa de su camello.

При имеющихся трудностях выхода на связь офицера, выдающего себя за наркодилера, трудно сказать, когда я дождусь от него вестей.
Dadas las restricciones de comunicación de un oficial haciéndose pasar por un traficante de drogas, es difícil decir cuándo voy a tener noticias de él.