НАРЦИСС на Испанском - Испанский перевод

• narcisse
• narciso
• narcisista

Примеры использования Нарцисс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как нарцисс.
Como Narciso.

Стэффорд- нарцисс.
Stafford es un narcisista.

Он- нарцисс.
Él es un narcisista.

Я чувствую себя как нарцисс.
Me siento como un narciso.

Эхо и Нарцисс.
Eco y Narciso.

Потому что ты нарцисс.
Eso es porque eres un narcisista.

Мой Нарцисс не умел танцевать.
Mi Narciso no podría bailar.

Ебаный ты нарцисс, Чарли.
Eres un jodido narcisista, Charlie.

Нарцисс фотографирует свои брови.
Narciso, está tomando fotos de sus cejas.

Даже если ты нарцисс- педофил.
Aún si eres un pedófilo narcisista.

Но Нарцисс не Хасинто, Хасинто это я.
Pero Narciso no es Jacinto. Jacinto soy yo.

И это из-за того, что Нарцисс плачет.
Y es por eso que Narciso llora.

Заткнись Нарцисс и делай как тебе велено.
Cállate, Narcisse. y haz lo que se te ordena.

Нарцисс влюбился в свое собственное отражение.
Narciso se enamoró de su propio reflejo.

Правда, я понятия не имела, что я- нарцисс.
En realidad no sabía que era una narcisista.

А Нарцисс знает что вы убили его сына?
¿Y Narcisse sabe que fuiste tú quien asesinó a su hijo?

Он сообразительный, хорошо обученный и абсолютный нарцисс.
Es listo, bien entrenado, y un total narcisista.

Я, может, и не Нарцисс, но можно мне потанцевать с Эхо?
Puede que no sea Narciso.¿Pero puedo bailar con Eco?

Я- нарцисс с легкой склонностью к зависимости.
Yo soy un narcisista con un leve espolvoreo de las tendencias de adicción.

Я думал, что Нарцисс уезжал с телом своего сына.
Pensaba que Narcisse se había marchado con el cuerpo de su hijo.

Слушайте, место преступления дает понять, что он- нарцисс.
Bueno miren, la escena del crimen sugiere que este hombre es un narcisista.

Мужчины как Нарцисс, защищенные церковью и короной.
Hombres como Narcisse, protegidos por la Iglesia y la Corona.

Нарцисс может заставить меня делать что угодно, подписывать что угодно.
Narcisse puede obligarme a hacer lo que sea, firmar lo que sea.

Ты милый, но эгоист и нарцисс почти в отрыве от реальности.
Eres lindo… pero egoísta y narcisista, casi al borde del delirio.

Эхо и Нарцисс- два слепца, которые любят друг друга.
Eco y Narciso, luego son dos personas ciegas que se aman entre sí.

Они также находят пластиковый нарцисс, связывающий фабрику и Мастера.
También encuentran un narciso de plástico, la prueba de la conexión entre la fábrica y el Amo.

Клуб Нарцисс, где Френк Лопез потерял пистолет Джо Рееса.
Club Narciso, donde Frank Lopez perdió la pistola de Joe Reyes.

Нарцисс не захочет расстаться с новой игрушкой. Не без жизнеспособной альтернативы.
Narcisse no querrá separarse de su nuevo juguete… no sin una alternativa viable.

Если Нарцисс использует чуму для прикрытия своих преступлений, он не единственный.
Si Narcisse está usando la peste para encubrir sus crímenes, él no es el único.

Вы нарцисс, который терпеть не может, когда ему не уделяют внимание.
Eres un narcisista que detesta cada segundo de atención que no se te da.