НАСТОЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР на Испанском - Испанский перевод

• computadoras de escritorio
• computadora de mesa
• computadora de escritorio

Примеры использования Настольный компьютер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Настольный компьютер.
Computadora de mesa.

ЦПУ и персональный настольный компьютер;
CPU y computadora personal de escritorio;

Настольный компьютер с монитором.
Computadora de mesa con controles.

Он поменял настольный компьютер на ноутбук.
Cambió el ordenador de sobremesa por un portátil.

Настольный компьютер и принтер.
Computadora de escritorio e impresora.

Портативных компьютеров, 1131 настольный компьютер.
Computadoras portátiles, 1.131 computadoras de escritorio.

Настольный компьютер с монитором.
Computadora de escritorio, con monitor.

Источник бесперебойного питания 1 кВА( один на настольный компьютер).
Fuentes de energía ininterrumpida de 1 kva(uno por escritorio).

Настольный компьютер( без монитора) b.
Computadora de mesa(sin monitor)b.

Тонкие клиенты для доступа к виртуальным рабочим столам потребляют меньше электроэнергии, чем настольный компьютер.
El cliente ligero(VDI) consume menos electricidad que una computadora de escritorio.

Настольный компьютер( включая мониторы).
Computadoras de escritorio(incluido monitores).

В качестве аппаратного обеспечения телемедицины использовались два лэптопа и один настольный компьютер, а иногда и терминал быстрого развертывания.
Como equipo informático básico se han utilizado dos computadoras portátiles y una computadora de mesa y, ocasionalmente, una unidad de telemedicina de fácil despliegue.

Настольный компьютер( оперативная память 256 Мб, жесткий диск 20 Гб).
Computadora de mesa(256 MB ram, 20 gig).

Техническое обслуживание и эксплуатация информационных сетей, включающих 39 серверов, 381 настольный компьютер, 55 портативных компьютеров, 157 принтеров и 115 цифровых передатчиков в 16 разных пунктах базирования.
Mantenimiento y funcionamiento de una red informática compuesta por 39 servidores, 381 computadoras de escritorio, 55 computadoras portátiles, 157 impresoras y 115 remitentes digitales en 16 localidades diferentes.

Настольный компьютер ноутбук Макинтош планшет колонки.
Escritorio ordenador portátil Macintosh tableta altavoces.

Техническое обслуживание и эксплуатация информационной сети, включающей 43 сервера, 721 настольный компьютер, 164 портативных компьютера, 353 принтера и 138 цифровых передатчиков в 23 пунктах базирования.
Mantenimiento y funcionamiento de una red de tecnologías de información compuesta por 43 servidores, 721 computadoras de escritorio, 164 computadoras portátiles, 353 impresoras y 138 remitentes digitales en 23 localidades.

Настольный компьютер с процессором типа Pentium.
Computadoras de escritorio Computadoras de escritorio Pentium.

Так, система<< Умоджа>> требует установки на настольный компьютер стандартизированного программного обеспечения" Windows 7", и поэтому любые устаревшие компьютеры, на которых такое программное обеспечение невозможно установить, подлежат замене.
Por ejemplo, se necesita un entorno normalizado de Windows 7 en los ordenadores de escritorio para Umoja antes del despliegue del sistema, y sería necesario sustituir las computadoras obsoletas, en las que no podía instalarse los programas informáticos Windows 7.

Настольный компьютер( оперативная память 256 Мб, жесткий диск 20 Гб).
Computadora para edición electrónica(256 MB RAM, 20 Gb).

Стоимость услуг ОИТО по обслуживанию компьютеров и периферийных устройств исчисляется в бюджете вспомогательного счета по стандартной ставке в 1200 долл. США на один настольный компьютер в год.
Los gastos de apoyo de la División de Servicios de Tecnología de la Información(DSTI) para computadoras y periféricos figuran en el presupuesto de la cuenta de apoyo a un costo estándar de 1.200 dólares por computadora de escritorio por año.

Настольный компьютер/ virtual desktop infrastructure thin clients.
Computadoras de escritorio/clientes ligeros en entornos de infraestructura de escritorio virtual.

Поддержка и обслуживание сети информационных технологий, включающей 1 локальную сеть в штабе ВСООНК и 3 глобальные вычислительные сети, 381 настольный компьютер/ Virtual Desktop Infrastructure Thin Clients, 45 переносных компьютеров, 77 принтеров и 16 серверов.
Apoyo y mantenimiento de la red de tecnología de la información, consistente en 1 red local en el cuartel general de la UNFICYP y 3 redes extendidas, 381 computadoras de escritorio/clientes livianos en entornos de infraestructura de escritorio virtual, 45 computadoras portátiles, 77 impresoras y 16 servidores.

Сумма в размере 916 400 долл. США предназначена для приобретения стандартного оборудования, включая 301 новый настольный компьютер и 205 настольных компьютеров для замены старых( 556 600 долл. США), 25 новых портативных компьютеров и 48 портативных компьютеров для замены старых( 116 800 долл. США) и в общей сложности 81 сетевой принтер( 243 000 долл. США).
El costo de la adquisición de equipo estándar asciende a 916.400 dólares e incluye 301 computadoras de escritorio nuevas y el reemplazo de otras 205(556.600 dólares), 25 computadoras portátiles nuevas y el reemplazo de otras 48(116.800 dólares) y 81 impresoras de red(243.000 dólares).

Настольные компьютеры, принтеры и портативные компьютеры для новых сотрудников.
Computadoras de escritorio, impresoras y computadoras portátiles para puestos nuevos.

Настольные компьютеры, принтеры и портативные компьютеры..
Computadoras de escritorio, impresoras y computadoras portátiles.

Этой системой можно пользоваться с помощью автономного настольного компьютера.
El conjunto puede utilizarse en una computadora de escritorio independiente.

B Включая настольные компьютеры, портативные компьютеры и нетбуки( миниатюрные портативные компьютеры)..
B Incluye las computadoras de escritorio, las computadoras portátiles y los netbooks.

Настольные компьютеры с мониторами.
Computadoras de escritorio con monitores.

Настольных компьютера.
Computadoras de mesa.

Электропитание настольного компьютера.
Alimentación escritorio.