НАЦБЕЗОПАСНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• seguridad nacional

Примеры использования Нацбезопасности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нацбезопасности и обороны.
Seguridad y defensa nacional.

По вопросу нацбезопасности.
Sobre un asunto de seguridad nacional.

Они сказали, что она была угрозой нацбезопасности.
Decian que era una amenza a la seguridad.

Ночной кошмар Нацбезопасности.
Es una pesadilla para Seguridad Nacional.

Поэтому я поступил в министерство нацбезопасности.
Por eso entré al Departamento de Seguridad.

Советник по нацбезопасности. Министр обороны.
El asesor de seguridad, el secretario de defensa.

У меня есть коллега, бывший техник нацбезопасности.
Tengo un colega que era técnico de la NSA.

Агентство нацбезопасности форт- мид, мэриленд.
AGENCIA DE SEGURIDAD NACIONAL FORT MEADE, MARYLAND.

Нелл, позвони в отдел нацбезопасности ФБР.
Nell, ponme con la división de seguridad nacional del FBI.

Психе из Нацбезопасности, которого мы арестовали?
¿El psicótico agente de Seguridad Nacional al que detuvimos?

Только что говорил с Советом Нацбезопасности.
Acabo de hablar con el Consejo de Seguridad Nacional.

Уверен, у нацбезопасности есть план действий.
Seguro que ha hecho mucho progreso siendo de Seguridad Nacional.

Все остальное вопрос нацбезопасности.- Сами понимаете.
El resto es asunto de seguridad nacional, usted entiende.

Гейдж постоянно разыгрывает карту нацбезопасности.
Gage seguirá jugando la baza de la seguridad nacional.

Я не использую темы нацбезопасности в политических целях.
No uso asuntos de seguridad nacional para fines políticos.

Я агент Ким Соловей из министерства нацбезопасности.
Soy la Agente Kim Solloway del Departamento de Seguridad Nacional.

Ты не отдавал НацБезопасности образцы моей крови, верно?
No des a Seguridad Nacional mis muestras de sangre,¿quieres?

Я агент Ким Соловей с Министерством нацбезопасности.
Soy la Agente Kim Solloway del Departamento de Seguridad Nacional.

Не подчинение суду по вопросам нацбезопасности- отличное основание.
Y no acatar órdenes judiciales en un tema de seguridad nacional es suficiente.

Но это представляло непосредственную угрозу нацбезопасности.
Pero esto parecía ser una amenaza inminente para la patria.

Три агента Нацбезопасности наденут на вас наручники и отвезут в Райкерс.
Tres agentes de Seguridad Nacional van a ponerle las esposas y llevarle a Rikers.

Дональд Ресслер, Советник Президента по нацбезопасности-.
Donald Ressler, la Consejera de Seguridad Nacional del Presidente.

Два трупа, пропавший агент Нацбезопасности и куча наличных.
Dos cadáveres, un agente de Seguridad Nacional desaparecido y un montón de efectivo.

Гектор Кейдж, бывший работник министерства нацбезопасности.
Hector Cage, antiguo miembro del Departamento de Seguridad Nacional.

Мне пришлось поднять свои связи в нацбезопасности, чтобы просто получить это письмо.
Mira, tuve que tirar algunos hilos de la NSA solo para obtener esa carta.

Роберт Салливан, заместитель помощника президента по нацбезопасности.
Robert Sullivan, el ayudante adjunto del presidente para la seguridad nacional.¿Por.

У нацбезопасности нет досье на Джареда Стоуна. Нет и в отделе антитеррора полиции.
Seguridad Nacional no tiene nada sobre Stone y tampoco los de Antiterrorismo.

Но эти агенты из нацбезопасности думают, что у них есть что-то.
Pero esos agentes del Departamento de Seguridad Nacional creen realmente que podrían tener algo.

Мы пытаемся взломать криптографическую защиту на одном дроне нацбезопасности.
Hemos estado tratando de romper la encriptación de un dron de seguridad en Homeland.

И сразу же украдет засекреченные разведданые, жизненно важные для вашей нацбезопасности.
Cuando lo haga, robará información confidencial que contiene secretos vitales para vuestra Seguridad Nacional.