НАШЕГО СПАСИТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• de nuestro salvador

Примеры использования Нашего спасителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мать нашего Спасителя.
Madre de nuestro Redentor.

Так они бичевали нашего спасителя.
Así azotaron a nuestro salvador.

Матерь нашего Спасителя.
Madre de Nuestro Salvador.

Господа, верните нашего спасителя.
Señores, traigan a nuestro salvador.

Примите нашего спасителя.
Acepte a nuestro Salvador.

Таким было послание Нашего Спасителя.
Tal es el mensaje de nuestro Salvador.

Слезы нашего Спасителя!
Las lágrimas de nuestro Salvador.

Я пью за Тесс Мерсер… нашего Спасителя.
Brindo por Tess Mercer nuestra salvadora.

Ты сын нашего Спасителя- Бога Амарендра Бахубали.
Usted es el hijo de nuestro salvador(Dios) Amarendra Baahubali.

Тебя распяли во имя нашего Спасителя.
Siendo crucificado en el nombre de Nuestro Señor.

Пусть все 98 ран нашего Спасителя раскроются и кровоточат.
Que se abran y sangren las 98 heridas de Nuestro Salvador.

Копье, к которому коснулась кровь нашего Спасителя.
La lanza que tocó la sangre de nuestro Salvador.

Это вход нашего Спасителя в Иерусалим, ясно как день.
Es la entrada a Jerusalén de nuestro redentor, claro como el día.

Вы самое благочестивое дитя нашего Спасителя и Господа.
Sois la más devota de los siervos de nuestro Salvador.- Dios.

Во имя нашего спасителя Иисуса Христа, мы просим тебя уйти.
En el nombre de nuestro Salvador Jesucristo, os pedimos que os marchéis.

Твоего потомка забрал тиран, нашего спасителя забрала блондинка.
El tirano tiene a tu descendencia, la rubia tiene nuestra salvación.

А теперь, простите, мне нужно делать ручку из папье-маше для нашего Спасителя.
Ahora si me disculpa, Tengo que arreglar con papel maché el brazo de nuestro salvador.

Он отверг нашего Спасителя, Иисуса Христа, и стал нехристью и дьявольской прислугой.
Ha renegado de nuestro Salvador Jesucristo y han vuelto a las costumbres paganas y maléficas.

Ренегат, обеспечивающий дорогу в рай за спиной у Церкви и нашего Спасителя.
Un renegado ofreciendo un camino al Cielo fuera de la Iglesia y de nuestro Salvador.

Сегодня мы чествуем уважаемого мэра Коблпота, нашего спасителя от монстров и капитана нашего честного города.
Esta noche estamos aquí para celebrar la investidura del honorable alcalde Cobblepot. Nuestro salvador frente a los monstruos, y el capitán de nuestra preciosa ciudad.

Прошу благодарить их католические величества и скажите им так Иуда Искариот целовал нашего Спасителя.
Por favor agradecedselo a Sus Majestades Católicas. Y decidles… que nuestro Salvador fue besado así por Judas Iscariote.

Я увидела путь праведный нашего Спасителя и прошу вас не сажать моего сына в тюрьму, а отпустить его под мою опеку, чтобы я с Божей помощью, смогла перевоспитать его.
He visto el camino correcto de nuestro Salvador, y le pido que no encierre a mi hijo en prisión, sino que le ponga en libertad bajo mi custodia para que yo, con la ayuda de Dios, pueda rehabilitarlo.

Если бы вы хоть немного знали нашу историю, кардинал, то вам было бы известно, что Пасху, например, праздновали задолго до смерти нашего Спасителя.
Si conociera algo de su historia, Cardenal, sabría que la Pascua, por ejemplo, se celebraba mucho antes de la muerte de nuestro Salvador.

Этот человек, Стивен Маллан, запрыгнул в десяти тонный грузовик, и врезался, с именем Иисуса Христа, нашего Спасителя, прямо в наш хэтчбек.
Este hombre, Steven Mullan, se subió a un camión de 10 toneladas y lo estrelló en nombre de nuestro salvador Jesucristo, contra la puerta trasera de nuestro auto.

Это наш Спаситель.
Nuestro Salvador.

Иисус христос, наш спаситель, был рожден сегодня.
Jesucristo, nuestro salvador, nacio hoy.

Ты- наш спаситель!".
¡Serás nuestra salvación!".

Наш спаситель.
Nuestro Salvador.

Она наш Спаситель.
Fue nuestra salvadora.

Наш спаситель освещает собой тьму.
Nuestro salvador ilumina la oscuridad.