СПАСИТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• salvador
• redentor
• mesías
• salvadora
• salvación

Примеры использования Спасителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасителя, Боб.
El salvador, Bob.

Покажи мне спасителя!
Muéstrame al mesías.

Спасителя мира.
El Salvador del mundo.

Он хотел создать Спасителя.
Él quería crear un mesías.

Спасителя Италии.
El salvador de Italia.

Во имя Спасителя, что это?
En el nombre de Dios,¿qué es eso?

Спасителя- Ремонт.
Del Salvador- Reparación.

Я представляю спасителя Парижа!
¡Presento al salvador de París!

От Спасителя мира.
El Salvador del mundo.

Хотите убить спасителя мира?
¿Vais a matar al salvador del mundo?

Они все ждут своего спасителя.
Ellos siguen esperando al Redentor.

Спасителя за победил Мать.
La Madre de Jesús el Salvador.

Оно гласит:" Имя Спасителя- Эмма".
Dice,"el nombre de la salvadora es Emma".

Значит, ты веруешь в Христа Спасителя?
¿así que crees en Cristo… el Redentor?

Спутница Спасителя- Мария Мандалина.
Y la compañera del Salvador es María Magdalena.

Позволь представить тебе… твоего спасителя.
¿Puedo presentarte… a tu salvación?

Кавалер ордена Спасителя 2- й степени( Греция).
Gran Cruz de la Orden del Salvador(Grecia).

Я пью за Тесс Мерсер… нашего Спасителя.
Brindo por Tess Mercer nuestra salvadora.

Во имя Спасителя, прояви немного уважения, Уил.
Por amor al Salvador, muestra algo de respeto, Whele.

Кафедральный собор Христа Спасителя, Приштина.
Iglesia Catedral de Cristo Redentor, en Pristina.

Тем самым воплощая классический архетип спасителя.
Para entregar un clásico arquetipo de mesías.

От одного Спасителя к другому, это не весело, правда?
De un Salvador a otro… no es divertido,¿verdad?

Секретаря и универсального спасителя моего здравого рассудка.
Recepcionista y salvadora de mi cordura.

Я слышал, что крестьяне поднимают бокалы в честь Вас… их спасителя.
He escuchado que los aldeanos aclaman tu nombre… Su salvadora.

Кавалер ордена Спасителя 2й степени( Греция).
Comandante Superior de la Gran Orden del Salvador(Grecia).

Твоего потомка забрал тиран, нашего спасителя забрала блондинка.
El tirano tiene a tu descendencia, la rubia tiene nuestra salvación.

Старк просил спасителя, а согласился на раба.
Stark pidió un salvador y se ha conformado con un esclavo.

Мир узнает меня как спасителя моего народа.
Pero el mundo me verá como el salvador de mi pueblo.

Это вход нашего Спасителя в Иерусалим, ясно как день.
Es la entrada a Jerusalén de nuestro redentor, claro como el día.

Так апостолы отреклись от Спасителя в час величайшей нужды.
Así nuestro Salvador fue abandonado por sus apóstoles, en su hora de mayor necesidad.