Примеры использования Redentor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O su redentor.
Nuestro Señor y Redentor.
¿Cristo el Redentor ha resucitado?
La Iglesia del Redentor.
В церкви Искупителя в.Redentor de Israel, no redimidos.
Искупитель Израиля, а не погашены.Cristo redentor.
Иисус Искупитель.Quien sabe, tal vez hasta en un redentor.
Кто знает, или даже ламед вавник.¡Soy su redentor!
Я- ваш спаситель!¿así que crees en Cristo… el Redentor?
¡Soy el Mesías, el redentor de los indios!
Я Мессия спаситель индейцев!Ellos siguen esperando al Redentor.
Они все ждут своего спасителя.Redentor de China, tú has ennoblecido la Casa de Fa.
El Cristo Redentor.
Иисус Искупитель.Más charla santurrona de mi autoproclamado redentor.
Еще одна беседа с моим самозванным спасителем.Tu cancion"Redentor" es acerca de la chica del violin,¿no?
Ваша песня" Искупитель"- про девушку со скрипкой. Верно?Jesús el Redentor.
Иисус Христос Искупитель.¿Qué son mis sufrimientos comparados con los de nuestro Redentor?
Iglesia Catedral de Cristo Redentor, en Pristina.
Кафедральный собор Христа Спасителя, Приштина.Yo sé que mi redentor vive… lo veré por mí mismo, con mis propios ojos.
Я знаю, что мой Спаситель жив, и узрю его сам, и глаза мои увидят.¡Yo soy Rassilon… el redentor!
Я Рассилон… Спаситель!Perdimos un crucero, el Redentor, además de todo un escuadrón de cazas.
Мы лишились крейсера" Спаситель". Плюс, целой эскадрильи истребителей.Cristo Salvador Cristo Redentor.
Христа Спасителя Искупителя.Congregación Alemana" El Redentor" de la Iglesia luterana evangélica estonia de Nõmme.
Немецкая община" Спаситель" Эстонской евангелистско- лютеранской церкви в Нëмме;Esta es la noche en la que nació el Redentor*.
Pero yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo.
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит изпраха распадающуюся кожу мою сию.Continuará el trabajo del desaparecido Gran Redentor.
Он продолжил работу Великого Радемира, который исчез.Ese es el Cristo Redentor, probablemente su estatua más famosa, en la montaña Do Corcovado.
Это статуя Христа- Искупителя, наверное, самая их известная статуя, на горе Корковаду.Es la entrada a Jerusalén de nuestro redentor, claro como el día.
Это вход нашего Спасителя в Иерусалим, ясно как день.Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice.
И придет Искупитель Сиона и сынов Иакова, обратившихся отнечестия, говорит Господь.Pero su Redentor es fuerte; Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Ciertamente abogará por la causa de ellos para hacer reposar la tierra y turbar a los habitantes de Babilonia.
Но Искупитель их силен, Господь Саваоф имя Его; Он разберет дело их, чтобы успокоить землю и привести в трепет жителей Вавилона.
