REDENCIÓN на Русском - Русский перевод

• искупление
• выкуп
• спасение
• освобождение
• искупления
• искуплении
• искуплению
• выкупа

Примеры использования Redención на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Derecho de redención.
Право выкупа.

Redención de los bienes gravados.
Освобождение обремененных активов.

Necesito redención.
Мне нужно освобождение.

Redención a través de la luz. A través del bien.
Искупления через добро и свет.

Darle una redención rápida.
Дайте быстрый выкуп.

¿Esta usted hablando de… Redención?
Вы говорите об… искуплении?

Pérdida y redención está bien.
Потеря и спасение. Это очень хорошо.

Este es el primer paso hacia su redención.
И это первый шаг к твоему искуплению.

Ii adquisición y redención de acciones.
Ii Покупка и выкуп акций.

Las palabras de amor, perdida, venganza… redención.
Слова о любви, потере, мести… искуплении.

No se puede redención es siempre un proceso largo.
Вы не можете. Выкуп всегда длительный процесс.

Es un cuento de redención.
Это история об искуплении.

Tienen fe en la redención tiempo, la generación de Abraham.
У них есть вера в искупление. Время, поколение Авраама.

Mi ruina y mi redención.
Мое проклятье и мое спасение.

En quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados…".
В Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов…".

Nadie aquí cree en Dios, no creen en la redención.
Здесь никто не верит в Бога, не верят в искупление.

Día uno en el viaje de redención de Wick Briggs.
Первый день Уика Бриггса на пути к искуплению.

Nunca has tenido que preocuparte por el perdón, o la redención.
Ты никогда не переживала о прощении или искуплении.

Cada unos de ustedes concedió redención por parte del Creador.
Каждому из вас дарованно искупление Создателя.

Quizá, después de todo, hay algo de esperanza en su redención.
Возможно, все-таки, и есть надежда на ваше искупление.

Aún buscas la redención de Klaus como si eso fuese algo posible.
Ты по-прежнему ищешь искупления для Клауса как будто это, еще возможно.

Pero eso fue hace un año, después de la redención,¿verdad?
Но это же было год назад, после искупления, да?

Yo busqué redención ayudando a Hiro a cumplir su destino de salvar al mundo.
Я ищу искупления помогая Хиро осуществить его предназначение спасти мир.

YIELDDISC(liquidación; vencimiento; precio, redención, base).
DISC( дата расчета; дата погашения; номинал; цена выкупа; базис).

A veces, para coger el camino de la redención, hay que hacer alguna parada.
Иногда, на пути к искуплению приходится делать пару остановок.

A diferencia de tu canción, Silvana, no encontrarás redención aquí.
В отличии от твоей песни, Сильвана, ты не найдешь искупления здесь.

Me pirran las buenas historias de redención, pero desconfío de tus motivos.
Я обожаю истории об искуплении, но не уверен в твоей мотивации.

Entonces permite que esta visita sea un primer paso para mi redención.
Тогда позволь этому визиту стать первым шагом к моему искуплению.

Este transporte se incluye en el costo de la misión de redención de esclavos.”.
Эти транспортные расходы включены в расходы на выкуп рабов".

Supongo que quería averiguar si podría reconstruirme incluso encontrar alguna redención.
Думаю, я хотел снова стать цельным, может, даже найти спасение.

Как использовать "redención" в предложении

Una melodía que aprobó la redención futbolística.

¿Ha encontrado la redención con esta novela?

La conciencia significa redención del destino individual.

Relación entre creación y redención (Jn 1,1-14).

Se produciría una expansión, una redención cósmica.

Redención descargar pdf completo, La espada infinita.

Redención descargar gratis español, La espada infinita.

Redención casa del libro, La espada infinita.

Redención descargar gratis, libro La espada infinita.

Animales muertas redención muerta roja 2 mar.