НАШЕГО на Испанском - Испанский перевод

• nuestro
• nuestra
• nuestros
• nuestras

Примеры использования Нашего на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нашего городка"".
Our Town".

Кино нашего времени.
CINE, DE NUESTRO TIEMPO.

Нашего сына.
Es nuestro hijo.

Проводим нашего Абдо Агу.
Escoltemos a Abdo Agha.

Нашего клиента Косту.
Es nuestro hombre, Costa.

Дети нашего возраста.
Los hijos son de nuestra edad.

Нашего парня убили.
Han matado a uno de los nuestros.

Жду нашего особого дня…".
ANSIANDO NUESTRO DÍA ESPECIAL.

Как же насчет нашего" по-быстрому"?
¿Qué hay de lo nuestro rápido?

Для нашего народа вы все герои.
Ustedes son héroes para mi gente.

На одного нашего у них 20 человек!
Por cada uno de nosotros, ellos tienen 20!

Но нашего она не получит, ясно?
Pero no puede quedarse con la nuestra.

Питомец нашего менеджера.
La mascota de de nuestro encargado de planta.

Все равно его больше нет, нашего Крисси.
De todas formas, se ha ido ahora, … nuestro Chrissy.

Парни из нашего старого отдела так поступают.
Que gente de los nuestros sea capaz de algo así.

Ты будешь бриллиантом нашего лэйбла.
BIENVENIDA A EDGEHILL, SERÁS EL DIAMANTE DE NUESTRO SELLO.

Поменьше нашего, конечно, но у вас никого сзади.
No tan grande como la nuestra, por supuesto, pero usted no esta atado.

КОРОЛЬ МОНСТРОВ спаситель нашего города?
EL REY DE LOS MONSTRUOS¿EL SALVADOR DE NUESTRA CIUDAD?

Полагаю, это намного важнее нашего небольшого… недоразумения.
Creo que es un poco más importante que nuestro… lo que sea.

Итак, углы нашего четырехугольника- этот угол и этот.
Asique los angulos en el propio cuadrelatero son este angulo y este angulo.

Протестантская церковь спасителя нашего. Он всегда с тобой.".
IGLESIA EPISCOPAL DE NUESTRO SALVADOR ÉL ESTÁ CONTIGO.

Мы не позволим, чтобы нашего брата терзала грязная толпа!
No dejaremos que ningún hermano sea maldecido por esta turba sucia!

Статическая вероятность успеха нашего плана меньше 4, 3%.
La probabilidad estadística de que nuestro plan funcione es menor de un 4,3%.

Убьют одного нашего- мы убьем двоих из них.
Si agarran a uno de los nuestros, nosotros agarraremos a dos de los suyos.

А сейчас прошу тепло поприветствовать нашего товарища по музыке- Шульце!
Quiero pedirles una cálida bienvenida para nuestro respetado colega músico, Schultze!

Значит, вы не меньше нашего понимаете, что такое вера.
Entones, usted, más que ninguno de nosotros, comprende el significado de la fe.

Я просканировал несколько частиц от формы нашего друга через масс-спектрометр.
Bueno, pasé algunos hilos del uniforme de nuestro… amigo sin cabeza a través del espectómetro.

Желающие обрушить основу нашего общества, семейный союз, который держит Америку вместе.
Que quieren derribar la propia base que aglutina a Estados Unidos, la unidad familiar.

Который захватывает нашего… одного человека Который явно вооружен и рядом с.
Captura a nuestro… a un solo idividuo quien está claramente armado y a punto de.