НЕВИННЫ на Испанском - Испанский перевод

• inocentes
• inocente

Примеры использования Невинны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или невинны.
O inocentes.

Невинны и глупы.
Necio e inocente.

Акулы невинны?
¿Lo tiburones incentes?

Они невинны, Джервис.
Eran inocentes, Jervis.

Но они не невинны.
Pero no son inocentes.

Все его жертвы были невинны.
Todas sus víctimas eran inocentes.

Как молоды и невинны мы были.
Lo jóvenes e inocentes que éramos.

Но вы чисты и невинны.
Es Ud. más que un inocente.

Дети невинны и особенно уязвимы.
Los niños son inocentes y especialmente vulnerables.

Эти люди не невинны.
La pareja no es inocente.

Отец Иаков говорит, что вы невинны.
El Padre Jacob dice que eres inocente.

Или… они невинны или они- тайные лидеры.
O si son inocentes o si son los que dirigen todo.

Молоды, добры и невинны.
Eres tan joven, inocente y amable.

Джимми, эти девочки слишком молоды и невинны.
Jimmy, las chicas aquí son jóvenes y puras.

Думаете, все матери невинны от природы?
¿Piensa usted que todas las madres son inocentes por naturaleza?

Ну, вы ведь не совсем невинны.
Bueno, usted no es completamente inocente.

Они уже не столь невинны? Заслуживают?
¿Van a ser de alguna manera menos inocentes, menos dignas por ello?

Вы, тоже, были абсолютно невинны?
Como si usted fuese totalmente inocente.

Может быть, эти вещи не невинны, как вы говорите.
Tal vez estas cosas no son tan inocentes como usted está diciendo.

Вы были так полны жизни, невинны.
Estabas tan… lleno de vida, tan inocente.

Ты и Хесус чисты и невинны. Никто не посмеет вас осуждать.
Tú y Jesus son puros e inocentes y nadie ahí dentro los está juzgando.

И эти животные вряд ли невинны.
Y esos animales difícilmente son inocentes.

В состоянии покоя… наши Активы невинны и беспомощны как дети.
En estado de reposo, nuestros activos son inocentes y vulnerables como niños.

Есть шанс, что не все они невинны.
Hay posibilidades de que no todos sean inocentes.

В конце концов, мы не полностью невинны, не так ли?
Después de todo, no somos completamente inocentes,¿no?

Не по той же причине, но Пол и Сьюзен, они невинны.
No por la misma razón… pero Paul y Susan, son inocentes.

Салем- это ошибка, и те женщины невинны.
Salem fue un error. Esa mujeres eran inocentes.

Те генералы, которые умерли в Москве, не были невинны.
Esos generales que murieron en Moscú no eran inocentes.

Сложно поверить, что когда-то мы все были невинны.
Es difícil de creer que todos fuimos así de inocentes tiempo atrás.

Все женщины виновны, а все мужчины невинны.
Todas las mujeres son culpables, y todos los hombres son inocentes.