НЕВИННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• inocente
• inocentes

Примеры использования Невинный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты невинный?
¿Quién es inocente?

Уилл тоже невинный.
Will es un inocente.

Покажи невинный вид.
Pon cara de inocente.

Он милый и невинный.
Es dulce e inofensivo.

Невинный находится в тюрьме"?
Un inocente en prisión"?

Не веди себя, как невинный.
No te hagas el inocente.

Просто невинный свидетель.
Sólo un inocente espectador.

Алтон все еще невинный.
Alton sigue siendo un inocente.

Это был лишь невинный поцелуй.
Solo fue un inocente beso.

Невинный, но он был ошибкой.
Fue inocente pero estuvo mal.

Я знала, что умрет невинный.
Sabía que un inocente iba a morir.

Невинный, но он был ошибкой.
Uno inocente, pero equivocado.

Ты только посмотри, какой он невинный!
¡Tú y tus actos inocentes!

Ты, невинный экзистенциалист.
Tú, un inocente existencialista.

Не сказать, что я такой уж невинный.
No es que yo sea un inocente.

Невинный, попавший в твои сети.
Un inocente atrapado en tu red.

Я всего лишь невинный свидетель.
Yo soy solo un inocente transeúnte.

Невинный обвиняет царя в преступлениях.
El Inocente proclama el crimen del Zar.

Я просто невинный закадровый голос.
Pero yo soy solo una inocente voz en off.

Значит, все это" Я невинный помощник".
Entonces todo eso de"Soy una inocente ayudante…".

Он невинный, мы должны его защитить.
Es uno de los inocentes a los que debemos proteger.

Из-за моей жажды сражения погиб невинный зверь.
Si por mis ansias de pelear pagó un inocente. Aghhh.

Я нашел самый невинный способ… служить его священному делу.
Encontré el camino más puro para servir a su sagrada voluntad.

Но ты поспешил с насилием, и пострадал невинный человек.
Eres rápido para la violencia, y un inocente resultó herido.

Она просто ребенок, невинный, маленький ребенок.
Es sólo una bebe.¿Quién la está cuidando? Un inocente pequeño bebé.

Рик Кормье, невинный новичок Университета Малибу, умрет от отравления.
Rick Cormier, un inocente novato de Malibu State, morirá envenenado.

Дело не только в том, что невинный парень был заключен под стражу.
No se trataba solo de que hubieran encarcelado a un inocente.

Эшли Корбетт, невинный второкурсник Университета Малибу, умрет от отравления.
Ashley Corbett, una inocente estudiante de segundo año, morirá envenenada.

В конце всех его книг кто-то невинный умирает в перестрелке.
Todos sus libros acaban con un inocente muriendo en un tiroteo.

Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.
Los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el impío.