Примеры использования Puro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tono puro.
¿Un puro que explotó?
¿Quiere un puro, Sam?
Era puro músculo.
Одни сплошные мускулы.¿Puedo ofrecerte un puro?
¿Con puro o sin puro?
С сигарой или без?Alexander no es un klingon puro.
Александр не чистокровный клингон.Esto es puro feminismo.
Это сплошные феминизмы.Bueno, me voy a fumar este puro y… no sé.
Ну, я выкурю эту сигару и… Не знаю.El puro de Merv Griffin.
Y yo me fumaré un puro para celebrarlo.
А я выкурю сигару, чтобы отпраздновать это.Y el puro que me estaba fumando.
И сигара, которую я только что курил.Llevaba un traje oscuro, estaba fumando un puro.
Он был в темном костюме и курил сигару.El mejor puro de mi club.
Лучшие сигары из моего клуба.Y aquí es donde Viktor Petrov apagó su puro.
А здесь… Виктор Петров затушил свою сигару.El primer puro que fumamos juntos.
Первая сигара, которую мы выкурили вместе.Que no se te vaya a caer tu puro barato, Keyes.
Держи покрепче свою дешевую сигару, Киз.Es de un puro, lo encontré hace cuatro veranos.
Это от сигары, я нашел его 4 года назад.Bailar con una chica guapa Fumarme un puro.
Потанцевал с милой девчонкой. Выкурил сигару.¿A Isobel con un puro y las zapatillas? Oh, tio, yo.
Изабель с сигарой и в тапочках? Я.Dicen que el suspiro de bebé es sinónimo de un corazón puro.
Pero todavía no soy puro, y no puedo rezar.
Но я все еще не непорочный и не могу молиться.Un indio puro que se había puesto un nombre inglés.
Чистокровный индеец, но с английской фамилией.Si quiero fumar un puro, fumo un puro.
Если я хочу курить сигару, я курю сигару.Talvez porque eres decente, de buen corazón y puro.
Это потому, что ты порядочный, добрый и непорочный.A veces un puro no es más que un puro.
Иногда сигара- это просто сигара.Pensé que si podía hacer algo tan bueno, tan puro.
Я думала, если я могу сделать что-то настолько доброе, настолько чистое.Papá,¿volviste a tirar un puro en el cesto de los papeles?
Папа, ты опять бросил сигару в корзину для бумаг?¿No puede negarle a la víctima de la ciencia un último puro,?
Но вы же не откажетесь дать перед смертью жертве науки последнюю сигару?Creo que es un puro mejor, así que voy a tener 20 de ellos.
Кажется, это лучшие сигары, так что возьму 20 штук.
