Примеры использования Nevinný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On není nevinný.
Jsem nevinný, poručíku.
Я не виновен, лейтенант.Ten muž je nevinný.
Этот человек ни в чем не виноват.Pane Nevinný s.
Nevinný… Vaše ctihodnosti.
Не виновен, Ваша Честь.
Люди также переводят
Pokud je nevinný, přiveďte ho.
Если он не виновен, приведите его.Řeknu policii, že jsi nevinný.
Я скажу полиции, что ты не виновен.Je nevinný a já to můžu dokázat.
Он не виновен, и я могу это доказать.Koukni na něj… pan Nevinný.
Посмотри только на него. Мистер Невинность.Je nevinný, ale kamery… Viděly ho.
Он ни в чем не виноват, но камера, они его видели.Myslíte si, že to je nevinný muž, ale není?
Je to důkaz, že můj manžel je nevinný.
Ne, jsem nevinný, spletli si mě s někým jiným.
Я не виноват, это был не я. Они ошиблись. И меня подставили.Chci, abys věděl, že vím, že jsi nevinný.
Roztomilý, nevinný, neškodný, býložravý, hodný jelínky.
Милый, невинный, безвредный олень с наивным взглядом.Proč si přejete prokázat, že je můj syn nevinný?
Почему вы хотите доказать, что мой сын невиновен.Vysvětlím mu, že jste nevinný a že já sám zaručuji vaši nevinu.
Každý chlap, kterému jsem vzal peněženku byl nevinný?
И этот парень, который кричал, что ни в чем не виноват?Pokud je Ruald nevinný, ale Generys je mrtvá, kdo ji zabil?
Если Руалд невиновен, но Генерис умерла, кто убил ее?Kvůli tomu, co jste mi udělali, zemřel nevinný muž.
Невинный человек погиб из-за того, что вы сделали со мной.A Lonnie Flennons, nevinný člověk, muž, kterého milovala, zemře.
Jedině ten útočník může dokázat, že je Brody nevinný.
Бомбист- единственный, кто может доказать невинность Броуди.Alex Baker, nevinný muž, byl shozen z balkonu kvůli sněhové kouli.
Алекс Бейкер, невинный человек. был сброшен с балкона за шар со снежинками.Pořád věříte, že váš manžel je nevinný, paní Swaggerová?
Миссис Суэггер, вы все еще верите что ваш муж был невиновен?Nevinný muž by takovou SMS ignoroval, předpokládaje, že jde o omyl.
Невинный человек проигнорировал бы такую смску, предположив, что это ошибка.Po třech dnech rozmýšlení byl dnes ráno oznámen rozsudek: nevinný.
После трех дней обсуждения, вердикт невиновности был возвращен этим утром.Takže jen nevinný se tu objeví, aby viděl, jestli to dítě je Caitlyn.
Только невиновный придет сюда, чтобы проверить, Кэйтлин оставили мне или нет.Protože přišla za mým právníkem s důkazy, že je můj bratr nevinný.
Она связалась с моим адвокатом с доказательствами невиновности моего брата.Já jsem jen starý, nevinný, třesoucí se paleontolog, co pracuje ve Smithsonianu.
Я просто старый, невинный, болтливый палеонтолог, работающий в Смитсоновском университете.Dostanete tu kulku z mozku mrtvého prezidenta a dokážete světu,že jsem nevinný.
Достанете эту пулю из головы мертвого президента идокажите миру, что я невиновен.
