НЕВИНОВЕН на Чешском - Чешский перевод

• nevinný
• je nevinný
• nevinen
• nevinnej
• vinen
• nevinu
• nevinně
• neviny
• jsem nevinný
• vinný
• byl nevinný
• nevinná

Примеры использования Невиновен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я невиновен, сволочи.
Jsem nevinnej, hajzle.

Черта с два он невиновен!
On má daleko od neviny.

Невиновен, ваша честь.
Nevinen, vaše ctihodnosti.

Если бы я был невиновен?
Kdybych v tom byl nevinně?

Тони невиновен во всем этом.
Tony v tom byl nevinně.

Невиновен, пока вина не доказана.
Nevinen, dokud se neprokáže vina.

Если он невиновен, кто совершил кражу?
Pokud není vinen, tak kdo pak je?

Ќн сказал мне, что невиновен, и€ ему поверила.
Řekl mi, že je nevinný, a já mu věřila.

Ну… невиновен пока не доказана вина.
Dobře… nevinen, dokud neprokážete vinu.

Хочу, чтоб ты знал: я знаю, что ты невиновен.
Chci, abys věděl, že vím, že jsi nevinný.

Если ты невиновен, тебе нечего бояться.
Jestli jsi nevinnej, tak se nemáš čeho bát.

Ты сейчас говоришь мне, что твой отец был невиновен?
Chceš mi říct, že tvůj otec nebyl vinen?

Так," невиновен" по причине помешательства?
Takže," nevinen" z důvodu nepříčetnosti?

Одиннадцать за" невиновен, и один за" виновен".
Jedenáct pro nevinen a jeden pro vinen.

Почему вы хотите доказать, что мой сын невиновен.
Proč si přejete prokázat, že je můj syn nevinný?

Это нелегко, но… он невиновен, так что.
Není to snadné, ale… on je nevinný, takže.

Выходит, твой отец верил, что Коста был невиновен.
Takže tvůj otec opravdu věřil v Costovu nevinu.

Невиновен, пока не доказана его миниатюрность. Это мое мнение.
Nevinnej, dokud se prokáže zmenšenej.

Но парень, который был за рулем другой машины, невиновен.
Ale ten kluk, co to auto řídil, je nevinný.

Я был невиновен тогда и я невиновен сейчас.
Byl jsem nevinnej předtím a jsem nevinnej i teď.

Почему-то Роналдо думал, что Круз невиновен.
Z nějakého důvodu si Ronaldo myslel, že Cruz je nevinný.

Если Руалд невиновен, но Генерис умерла, кто убил ее?
Pokud je Ruald nevinný, ale Generys je mrtvá, kdo ji zabil?

Миссис Суэггер, вы все еще верите что ваш муж был невиновен?
Pořád věříte, že váš manžel je nevinný, paní Swaggerová?

Ты сказала мне, что Оливер невиновен, а я не поверил тебе.
Řekla jsi mi, že Oliver je nevinný a já ti nevěřil.

Итак, теперь шестеро из нас считают" виновен", и шестеро" невиновен".
Takže teď tu máme ¨šestkrát" vinen," šestkrát" nevinen.

Каждый клянется, что невиновен, но никто не может скрыть свое лицо.
Každý přísahá, že je nevinný, ale nikdo nemůže schovat tvář.

Впервые увидев Каста, старший инспектор, я понял, что он невиновен.
Když jsem spatřil monsieur Custa, vrchní inspektore, věděl jsem, že není vinen.

Мы не можем доказать, что он невиновен, так что дискредитируем однозначность его вины.
Když nemůžeme dokázat jeho nevinu, zdiskreditujeme představu o jeho vině.

Достанете эту пулю из головы мертвого президента и докажите миру, что я невиновен.
Dostanete tu kulku z mozku mrtvého prezidenta a dokážete světu, že jsem nevinný.

Мария убеждена, что Доакс невиновен, и настоящим убийцей можешь быть ты.
Maria je přesvědčená, že Doakes je nevinný a že pravý vrah jsi ty.