NEŠKODNÝ на Русском - Русский перевод

• безвредный
• безобидный
• безопасен
• безвреден
• безвредна
• безобидным
• безобиден
• безвредны
• безобидная

Примеры использования Neškodný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je neškodný.
Он безвреден.

Je chlapec neškodný?
Мальчик безвреден?

Je neškodný.
Она безвредна.

Je úplně neškodný.
Она совершенно безвредна.

Neškodný zvuk!
Безвредный шум!

Jsem neškodný.
Я безвреден.

Neškodný, ne, pane!
Безвреден, нет, сэр!

Jsem neškodný.
Я безвредный.

Myslela jsem, že je neškodný.
Я думала, он был безобидный.

Byl to neškodný test.
Это безобидный тест.

Džus je zcela neškodný.
Сок абсолютно безвреден.

Mrtvý neškodný cvok.
Мертвым безобидным чудиком.

Neškodný, i když poněkud zapáchající.
Безвредный, хотя запах едкий.

Ale je neškodný.
Но он безобидный.

A jaký druh, když ne ten neškodný?
И в моем случае она совсем не безвредна?

Ledek není neškodný, jasný?
Селитра не безвредна, ясно?

Jenom se ujistíme, že jsi neškodný.
Мы должны быть уверены, что ты безопасен.

Nejste jenom neškodný řidič.
Ты не просто безобидный водитель.

Jak pětiletí bývají Matthew Gardner je stejně neškodný.
Как пятилетний ребенок, Мэтью Гарднер- настолько безобиден.

Merl byl neškodný.
Мерл был безопасен.

Ptala jsem se a ten virus je pro člověka neškodný.
Я спросила о том же вирус безопасен для людей. Так что с ней все в порядке.

Oh, je to jen neškodný zajíček, že?
О, это лишь безобидный зайчик, не так ли?

Pro mě to byl nepodstatný a neškodný výrok.
Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением.

Roztomilý, nevinný, neškodný, býložravý, hodný jelínky.
Милый, невинный, безвредный олень с наивным взглядом.

Jsi teď tak neškodný.
А сейчас вы такой безобидный.

Hezký, malý, neškodný ostrozubý, hladový kroko dýl.
Милый, маленький, безвредный, острозубый, голодный кроко дил.

Bez CPU je neškodný.
Без процессора он безобиден.

Jak může tak neškodný hřích vyvolat takové věčné utrpení?
Как мог такой безвредный грех спровоцировать такие вечные муки?

Plačící dáma byla vždy neškodný, mírný duch.
Плачущая Леди всегда была безобидным, добрым духом.

Jen malý neškodný symbol, jako smajlík nebo jako I.O.U.( směnka).
Просто безобидный маленький символ, как, например, смайлик или аббревиатура МММ.

Как использовать "neškodný" в предложении

Na první pohled je lék absolutně neškodný, protože je vyroben na základě rostlin, které mají expektorant a stimulují sekreční účinek.

Tady si slečno pleteš odbarvování s 9 - 12% peroxidem a barvení s 3% peroxidem, který je pro vlasy téměř neškodný.

Jinak, granát je samozřejmě bez zapalovače, takže při běžném zacházení neškodný.

Pomáhá užívat neškodný B-komplex (1 tabletka denně); kdo bere skutečné léky, vyjmenoval by jistě i jiné.

Tomuto jevu se říká bruxismus a nelze ho označit za neškodný, neboť vede k nadměrnému opotřebení zubů.

Přípravek nezanechává žádná rezidua v medu a pro včely je absolutně neškodný.

V některých případech média zneužijí nějakého impulzu, který by sám o sobě mohl být neškodný, a sama se stávají iniciátory manipulace.

Smazal tady celkem neškodný a slušný příspěvek o Lucčině líčení a toho trolla tady stále nechává.

Dokonce při hození ve špatném vodorovném úhlu zůstává neškodný a k zemi přistává ve spirálové dráze!

S prvními známkami nachlazení a na počátku potu v krku a snadným kašlem je třeba navštívit lékaře, protože pouze odborník může předepsat neškodný a účinný lék.