ОБРУЧИ на Испанском - Испанский перевод

• aros
• anillos
• aro

Примеры использования Обручи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Супер обручи.
Super aros.

Вышивка рамы/ обручи.
Bordado Marcos/ aros.

Тесла Обручи.
Aro de Tesla.

Обручи- это глупо!
Los anillos son una estupidez!

А почему все нацепили эти обручи?
¿Por qué llevan esos anillos?

Китая Вышивка обручи Вышивка кадров.
China Aros bordado Bastidores.

Бросание мячей в маленькие обручи?
¿Arrojar cosas en pequeños aros?

Эй, тот тип сказал, что обручи это круто?
Oye,¿dijo el muchacho que los anillos son geniales?

Это лучше, чем прыгать через обручи.
Mejor que saltar de aro en aro.

Охранник- это я, защищает обручи. Пока все понятно?
El guardián, o sea, yo, defiende los aros.¿Vas entendiendo?

Лайнел Лутор не прыгает через обручи.
Lionel Luthor no hace actos de circo.

Ты заставлял ее прыгать через обручи, и ты ведьмак?
¿La has estado haciendo saltar por el aro, y tú eres un brujo?

Этот парень заставит тебя прыгать через горящие обручи, Пэм.
Éstos tipos tienen que"brincar por los aros", Pam.

Тхо", фаршированные обручи и вооруженных с ребрами кита".
Tho'rellena con aros y armados con varillas de ballena.".

Они теряют способность к инновациям, потому что весь день пялятся на эти обручи.
Pierden creatividad de tanto mirar el aro todo el día.

А мы не можем снять обручи на секундочку, чтобы согреться?
¿No podríamos quitarnos las holobandas por un segundo, sólo para calentarnos?

Помимо извлечения китового масла для ламп, их мясо использовали для пропитания, а из костей делали обручи для юбок, зонтов, пружины для мебели.
Además de aceite para las lámparas, proporcionaban comida y sus huesos se usaban para hacer aros de faldas, paraguas, muelles de muebles.

Дельфины… они прыгают через обручи, так что да, думаю, в этом есть смысл.
Los delfines… saltan a través de aros, así que sí, yo creo que tiene sentido.

Всегда играл в обручи, растаскивал драки, уговаривал детей ходить в школу.
Siempre jugando al baloncesto, acabando con las peleas, diciéndoles a los chavales que no dejaran la escuela.

Переборки превратились в обручи из тростника, но вообще конструкция та же.
Las torres se han convertido en aros de caña, pero, a fin de cuentas, es la misma estructura.

Это такой обруч, который вращается на бедрах.
Es un aro que sostienes girando tus caderas.

Я начинала с удерживания обруча в" Удивленных Собаках" Миллера.
Bueno, empecé sosteniendo los aros para los Perros Maravilla de Miller.

Прежде, чем ты оденешь Обруч, не хочешь чего-нибудь сказать?
Antes de ponerte este Aro,¿quieres decir algo?

Ты берешь один из тех обручей.
Coges uno de esos aros de ahí.

Обруч дома.
Casas aro.

Это ведьмовской обруч, он датский.
Este aro de bruja, es danés.

Он прыгал через обруч, словно умел летать!
¡Saltaba por el aro como si pudiera volar!

Очень легко определить, что этот обруч больше не девственник.
Es fácil decir que este aro ya no es virgen.

Нет. Я взял обруч взаймы у друга.
No, el aro se lo pedí prestado a un amigo.

Сталь Бар Гибочная Машина Обруча.
Máquina dobladora aro barra acero Máquina dobladora.