ОБРУЧЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• comprometidos
• comprometido

Примеры использования Обручены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы обручены.
Nos comprometimos.

Вы были обручены.
Estaba comprometido.

Обручены криком.
Prometida por un grito.

Вы были обручены.
Estuvo comprometida.

Мы с Кваном были обручены.
Quan y yo estuvimos comprometidos.

Мы были обручены.
Estábamos comprometidos.

Джереми с Лиззи обручены.
Jeremy ahora esta comprometido con Lizzie.

Вы были обручены?
¿Estabais comprometidos?

Разве мы уже отчасти… не обручены?
¿No estamos ya como comprometidos?

Они были обручены?
¿Estaban comprometidos?

Так как долго вы были обручены?
¿Hace cuánto que están comprometidos?

Свадьба, обручены.
Casados, comprometidos.

Они были обручены 10 лет назад.
Estuvieron comprometidos hace diez años.

Мы были обручены.
Estuvimos comprometidos.

Он и Виолет обручены и скоро поженятся.
Violet y él se han comprometido.

Она не просто моя девушка- мы теперь обручены.
Ya no es solo mi novia. Nos comprometimos.

Разве они были обручены с Флоренс Крей?
¿Alguno estaba comprometido con Florence?

Мы были обручены, пока он ее не околдовал!
Estábamos comprometidos hasta que él la hechizó!

Пап, Джейсон и Полли были обручены. Ты об этом знал?
Papá, Jason y Polly estaban comprometidos.¿Lo sabías?

Мы были обручены, а теперь мы не вместе.
Estábamos prometidos, y ahora ya no estamos juntos.

Ты спал с другой женщиной, когда мы были обручены.
Dormiste con otra mujer mientras estábamos comprometidos.

Вы были обручены и даже не сказали ей об этом.
Estabas comprometido y ni siquiera se Io dijiste.

Как в старые добрые времена, когда мы все были обручены.
Será como antiguamente, cuando estábamos comprometidos.

Вы с Джеймсом были обручены, собираясь пожениться, так?
Usted y James estaban comprometidos para casarse,¿verdad?

Вы были обручены однажды далеко от Парижа. Вы не вспоминаете?
¿No recuerda haberse comprometido una vez, muy lejos de París?

Это с тех пор, когда я и Саймон были обручены и собирались пожениться.
Esto es de cuando Simon y yo estábamos comprometidos.

Вы не будте" обручены", вы будете… дружными жопами?
Ustedes no serán novios. Serán colegas de culos, lo entienden?

Ее фото с Перри годичной давности, когда они были обручены.
Una foto de ella y Perry de años atrás cuando estaban comprometidos.

Если бы мы были обручены, это бы не имело значения, но началась война.
Si hubiéramos estado comprometidos no hubiera importado porque llegó la guerra.

Они были обручены, но расстались, правда, я думаю, что они снова будут вместе.
Estuvieron comprometidos y rompieron, pero supongo que acaban de regresar.