Примеры использования Comprometido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estas comprometido?
Pero estaba profundamente comprometido.
Estaba comprometido con ella.
Я был обручен с ней.El NYO ha sido comprometido.
¿Te has comprometido con Grant?
Люди также переводят
¿Quién puede estar más comprometido?
Так кто может быть более предан?He sido comprometido.
Я был скомпрометирован.Sí eso sucede, su secreto estará comprometido¿no?
И если это произойдет, он будет скомпрометирован, не так ли?Estuviste comprometido un minuto.
Que Arkady estaba comprometido.
Сказать они знали, что Аркадий был скомпрометирован.Estaba comprometido con mi sobrina.
Он был обручен с моей племянницей.¿Eso lo hace comprometido?
Так он тоже скомпрометирован?Estaba comprometido cuando nos conocimos.
Я был помолвлен, когда мы встретились.Una vez estuve comprometido con su hija.
Я был обручен с их дочерью.Estaba comprometido con una tal Charlene Taylor quien.
Он был помолвлен с Шарлин Тейлор, которая.Young estaba muy comprometido con su fe.
Янг был ревностно предан своей новой вере.Estaba comprometido con una chica alla en los Estados Unidos.
Я был помолвлен с девушкой, там, в Штатах.El hombre al que amas comprometido con otra mujer.
Мужчина, которого ты любишь помолвлен с другой женщиной.Estaba comprometido con mi hermana, tu tía-abuela Viola.
Он был помолвлен с моей сестрой, твоей двоюродной бабушкой Виолой.¿Es el Jim Farrell que estaba comprometido con Cathleen Cassidy?
Это тот Джим Фаррелл, который был обручен с Кэтлин Кэссиди?Estabas comprometido, y yo era una dependienta trabajando para ti.
Ты был обручен, а я была продавщицей, которая на тебя работает.Yo una vez estuve comprometido, pero ahora estoy soltero.
Я когда-то был помолвлен, но теперь я одинок.Estaba comprometido con una duquesa muy hermosa, una mujer que amó desde su niñez.
Он был помолвлен с прекрасной герцогиней, женщиной, которую любил с детства.La gente va a dudar de lo comprometido que Brooks está con esta ciudad.
У людей будут сомнения, насколько предан Брукс этому городу.Un joven comprometido y consciente es un activo para la comunidad y para el país.
Sí. Estuve comprometido con su hija Honoria una vez.
Да, я был обручен с его дочерью, Ганорией.Seriamente comprometido por su deseo de complacer".
Серьезно скомпрометирован его желанием угодить.".Alivio de la deuda comprometido conforme a la Iniciativa para la reducción.
Обязательства по облегчению задолженности в рамках инициативы в отношении БСКЗ.Alivio de la deuda comprometido conforme a la Iniciativa en favor de los PPME, acumulativo.
Обязательства по списанию задолженности в рамках Инициативы БСКЗ, нарастающим итогом.Alivio de la deuda comprometido conforme a la Iniciativa multilateral de alivio de la deuda, acumulativo.
Обязательства по списанию задолженности в рамках инициативы ИБЗМ, нарастающим итогом.
