SE COMPROMETE на Русском - Русский перевод

Глагол
Прилагательное
Существительное
привержена
está comprometida
se ha comprometido
compromiso
está decidida
está empeñada
está dedicada
sigue comprometida
estado comprometida
себя обязательство
se compromete
compromiso
se ha empeñado
contrae la obligación
намерена
intención
se propone
desea
tiene previsto
pretende
propósito
está decidida
se compromete
está empeñada
обещает
promete
se compromete
dice
la promesa
le asegura
augura
твердо намерена
está firmemente decidido
está firmemente comprometida
está empeñado
firme intención
tiene el firme propósito
el firme propósito
se ha comprometido firmemente
sigue firmemente comprometido
заявляет о своей приверженности

Примеры использования Se compromete на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No se compromete.
Al respecto el Gobierno se compromete a:.
В этом отношении правительство твердо намерено:.
¿Quién se compromete ahora?
Кто этим занимается теперь?
Como Estado Parte, el Brasil se compromete a:.
Бразилия, как государство- участник, преисполнена решимости:.
Usted se compromete a no hacerlo de nuevo?
Вы обещаете не сделать это снова?
La Comisión de Consolidación de la Paz se compromete a aplicar las siguientes medidas:.
Комиссия по миростроительству обязуется принимать следующие меры:.
Usted se compromete a a causa de su gobierno?
Вы поддерживаете свое правительство?
En atención a las necesidades en materia de educación, el Gobierno se compromete a:.
Учитывая потребности в области образования, правительство берет на себя обязательства:.
¿La cantante Salsa se compromete con Il Contecanto?
Примадонна Сальса обручилась с Маэстро Поющий Граф?
Se compromete a facilitar al Comité una copia de la nueva ley sobre el poder judicial.
Он обещает представить в Комитет текст нового закона о судебной власти.
El Gobierno de China se compromete solemnemente a lo siguiente:.
Правительство Китая хотело бы торжественно взять на себя следующие обязательства:.
Se compromete a dar a conocer mejor las actividades de los órganos de seguimiento de los tratados.
Она обязуется улучшить работу по информированию о деятельности договорных органов.
Y si George se compromete, se hará la película.
А если Джордж подпишется… Фильм точно снимут.
Se compromete a proceder penalmente contra ellos previa denuncia oficial del Estado requirente.
Оно обязуется осуществлять их преследование в случае подачи ходатайствующим государством официального иска.
El Canadá se compromete plenamente a aplicarlas.
Канада заявляет о своей полной приверженности этой цели.
Belice se compromete a apoyar esa iniciativa incondicionalmente.
Белиз выражает безоговорочную приверженность поддержке этой инициативы.
El Secretario General se compromete a redoblar los esfuerzos en esa esfera.
Он намерен удвоить свои усилия в этой области.
Nepal se compromete a tomar medidas concretas en pos del logro de ese objetivo.
Непал намерен принять ряд конкретных мер для достижения этой цели.
Mi Gobierno se compromete a contribuir al éxito de esta empresa.
Мое правительство готово внести свой вклад в успешное завершение этого процесса.
Kenya se compromete a seguir cumpliendo sus obligaciones de presentación de informes.
Кения намерена продолжать выполнять свои обязательства по представлению докладов.
Iii El interesado se compromete a llevarse consigo el arma cuando salga de Estonia.
Iii если они обязуются вывезти оружие из Эстонии при своем отъезде.
Suiza se compromete a respetar los derechos de la persona humana y el derecho humanitario.
Швейцария выступает за уважение прав человеческой личности и гуманитарного права.
Mi Gobierno se compromete a hacer lo que le corresponda en este sentido.
Мое правительство готово в этой связи внести свой вклад.
Por último, Australia se compromete con la libertad de palabra y la libertad de expresión.
Наконец, Австралия выступает за свободу слова и выражения мыслей.
La Unión Europea se compromete profundamente a robustecer el sistema multilateral.
Европейский союз глубоко привержен делу укрепления многосторонней системы.
El acusado se compromete a una sanción económica agregada de 1,9 millones de dólares.
Ответчик соглашается на уплату совокупного штрафа в размере$ 1, 9 млрд.
Islandia se compromete a contribuir a establecer la paz en el Afganistán.
Исландия преисполнена решимости внести свой вклад в установление мира в Афганистане.
Guinea Ecuatorial se compromete a aportar su contribución para alcanzar este objetivo.
Экваториальная Гвинея заверяет в том, что она внесет свой вклад в достижение этой цели.
Kazajstán se compromete a cumplir con sus obligaciones sociales para aumentar los ingresos.
Казахстан твердо намерен выполнять свои социальные обязательства по повышению доходов населения.
El Reino Unido se compromete a promover un comportamiento responsable entre las empresas británicas.
Соединенное Королевство привержено делу содействия обеспечению ответственного корпоративного поведения британских компаний.
Результатов: 2269, Время: 0.0796

Как использовать "se compromete" в предложении

Mientras que creer no se compromete con nada.
Cerrajería bcn 24h se compromete con nuestros clientes.
¡ILSI Sur-Andino se compromete con la Inocuidad Alimentaria!
Benítez se compromete a hacer los trámites necesarios.
Una organización que se compromete ética y socialmente.
-El "GOBIERNO DEL ESTADO" se compromete a: II.
arriba libere también se compromete por dos campañas.
Es realista, Por eso se compromete con Dios.
Se compromete a trabajar con profesionalismo, ética, honestidad.
Además, Carrefour se compromete a utilizar materiales reciclados.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский