ОБРУЧЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• zasnoubení
• zasnoubeni
• zasnoubili
• zasnoubené
• zasnoubená

Примеры использования Обручены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они были обручены.
Byly zasnoubené.

Вы обручены, что ли?
To jste zasnoubení nebo co?

Они были обручены.
Byli zasnoubení.

Обручены". Это просто слово.
Zasnoubení." Jen slovo.

Мы были обручены.
Byli jsme zasnoubeni.

Обручены, чтобы пожениться?
Zasnoubený, abyste se vzali?

Вы были обручены.
Byli jste zasnoubeni.

Она и Дэниел были обручены.
S Danielem bývali zasnoubeni.

Мы были обручены.
Byli jsme zasnoubení.

И мы с тобой были обручены.
A ty a já jsme byli zasnoubeni.

Вы были обручены?
Vy jste byli zasnoubení?

Мы со Стюартом не были обручены.
Nikdy jsme zasnoubení nebyli.

Они были обручены 10 лет назад.
Před deseti lety- byli zasnoubení.

Вы с Эйданом обручены?
Jste s Aidenem zasnoubeni?

Мои родители были женаты и обручены.
Moje rodiče byli zasnoubeni a vzali se.

Или хотя бы обручены.
Nebo přinejmenším zasnoubená.

Пап, Джейсон и Полли были обручены.
Tati, Jason a Polly byli zasnoubeni.

Мы были обручены, пока он ее не околдовал!
Byli jsme zasnoubeni, on jí uštknul!

Папа, Джейсон и Полли были обручены.
Tati, Jason a Polly byli zasnoubeni.

Они обручены, что бы это ни значило.
Zasnoubil se s ní, ať už to znamená cokoli.

Не могу поверить, что вы с Кейт обручены.
Nemůžu uvěřit, že jste s Cate zasnoubení.

Вы не будте" обручены", вы будете… дружными жопами.
Nebudete zasnoubení, ale budete zadkoví klucí.

И через несколько месяцев они были обручены.
Jen se na ní jednou podíval a za pár měsíců byli zasnoubení.

Мы с Эдвардом были обручены в ранней молодости.
Edward a já jsme byli zasnoubeni ve velmi mladém věku.

Ее фото с Перри годичной давности, когда они были обручены.
Fotka jí a Perryho, před rokem, když byli zasnoubeni.

Они были обручены, но расстались, правда, я думаю, что они снова будут вместе.
Byli zasnoubení, ale krachlo to, asi jsou zpátky spolu.

Так, быть вместе несколько лет но не женаты или даже не обручены.
Takže jste spolu již roky, nejste vzití nebo ani zasnoubení.

Когда мы с Трентом были обручены, он не был жесток с бездомными.
Když jsme s Trentem byli zasnoubení, nikdy nebyl krutý k bezdomovcům.

Как года два назад тебе бы сказали, что мы будем обручены, влюблены.
Kdyby mi před dvěma lety někdo řekl, že budeme zasnoubení, zamilovaní.

Если бы мы были обручены, это бы не имело значения, но началась война.
Kdybychom byli zasnoubeni, bylo by to stejně jedno, protože přišla válka.